秋来张翰偶思鲈,满箸鲜红食有馀。
何事灵均不知退,却将闲肉付江鱼。
秋来张翰偶思鲈,满箸鲜红食有馀。
何事灵均不知退,却将闲肉付江鱼。
注释:
屈原:这里指张翰。张翰是三国时期吴国人,字季鹰,年轻时很有抱负,但因怀才不遇,最终投江东,隐居于吴地的一隅(今江苏苏州)。他曾经在洛阳做官,后来听说家乡有鱼虾可吃,就辞官回乡,并写下了脍炙人口的诗句“秋风萧瑟,洪波涌起,无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来”。后世的人们常常以“莼鲈之思”表示对故乡的思念。
满箸鲜红食有馀:筷子上盛满了新鲜的鱼肉,吃得十分饱足。箸,筷子;鲜红,形容鱼肉的颜色鲜嫩。馀,指剩余。
何事灵均不知退:为什么你像灵均那样贤明的人,不知道退隐呢?灵均,即屈原,战国时期楚国诗人。屈原是中国历史上一位杰出的爱国诗人,也是我国浪漫主义文学的代表人物,他的作品《离骚》等影响巨大。
却将闲肉付江鱼:你却把多余的食物喂给江里的鱼儿。却,反语,表示出乎意料。
赏析:
这是一首咏史诗,通过描写张翰归隐的故事,表达了诗人对于屈原的敬仰之情。全诗语言简练,意境深远,通过对张翰归隐生活的描述,反映了诗人对于古代贤士的怀念之情。