漆器侈初俗，长袖喧都城。
如何古邃殿，天开垂日星。
奇奇与怪怪，惝恍不识名。
我尝阅此画，肇自齐永明。
人间务备物，未易穷丹青。
忆昨因郊丘，盛礼严天庭。
器服各异数，如此系大成。
仰瞻万乘圣，远想三代英。
虮虱容著足，鸳鹭参结綪。
西归访江梅，钧天梦初醒。
心焉感此画，眼角泫欲零。
所见恐未夥，蜀都问君平。
这首诗的作者是齐人，诗名叫做《齐人画礼器》。以下是逐句的翻译和注释：
齐人画礼器 - 这是诗的开头，提到了一个齐国（可能是南朝）的人在画“礼器”。
漆器侈初俗 - 这里提到漆器的奢侈开始成为一种风气。
长袖喧都城 - 描述了穿着长袖衣服的人在街上喧哗的场景。
如何古邃殿 - 询问古代宏伟的殿堂是什么样的。
天开垂日星 - 形容天空中日月星辰的排列。
奇奇与怪怪 - 指各种奇特怪异的事物。
惝恍不识名 - 表示这些事物看起来模糊不清，难以辨认其名称。
我尝阅此画 - 我曾经看过这幅画。
肇自齐永明 - 这是指这幅画画的年代是在齐朝永明年间。
人间务备物 - 人们忙于准备各种物品。
未易穷丹青 - 难以用笔墨完全描绘出来。
忆昨因郊丘 - 回忆起上一次郊祀时的情景。
盛礼严天庭 - 描述当时盛大的礼仪仪式。
器服各异数 - 各种器具和服装各有其数目。
如此系大成 - 这些细节构成了整体的完整。
仰瞻万乘圣 - 抬头仰望那些高贵的人物。
远想三代英 - 想象起古代的三位伟大的君王。
虮虱容著足 - 虱子都能被清楚地刻画出来。
鸳鹭参结綪 - 鸳鸯和鹭鸶的羽毛都被细致地描绘出来。
西归访江梅 - 从西边返回去寻找江边的梅花。
钧天梦初醒 - 仿佛回到了梦中的仙境。
心焉感此画 - 内心对这幅画感到感动。
眼角泫欲零 - 眼中含泪，几乎要流下来。
所见恐未夥 - 担心所看到的东西还不够丰富。
蜀都问君平 - 在蜀地（四川）询问智者君平等人的意见。