绝域经秋自乞还，粉闱春得缀星班。
诏趋龙幄登文陛，恩捧芝函入道山。
曲学岂知新说美，苍颜难伴后生闲。
闻君此地淹徊久，怅望当年未及攀。
绝域经秋自乞还，粉闱春得缀星班。
译文：在遥远的边疆度过了一个秋天后，我请求回到故乡。春天时，我在朝廷的文职名单中得到了一席之地。
注释：绝域、乞还：指的是远离家乡、归隐的愿望。粉闱：宫廷。缀星班：成为朝廷中的一名官员。
曲学岂知新说美，苍颜难伴后生闲。
译文：我学问不深，对新的学说并不了解，因此很难与年轻的学者们一起探讨学问。
注释：曲学：学识浅薄的人。新说：新的学说。苍颜：年老的面庞。
闻君此地淹徊久，怅望当年未及攀。
译文：听说您在这里徘徊了很久，我不禁怀念起当年的自己，那时我还未能像现在这样得到提拔。
注释：闻君：听说您。淹徊：徘徊。怅望：感到遗憾和失落。当年：指过去的时间。未及攀：未能达到自己的理想。
赏析：这首诗是诗人写给李成季的一封书信，表达了他对自己仕途不顺、无法实现理想抱负的感慨和无奈之情。诗中通过回忆自己在朝廷中的工作经历，以及对年轻学者们的羡慕之情，展现了诗人对过去时光的怀念和对未来的期待。同时，诗人也表达了对李成季的关心和祝福，希望他能在官场上有所作为，实现自己的理想。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。