霜髯雪鬓十分侵,举盏常思蘸甲深。
虽约依刘同汉上,犹虚访戴似山阴。
文章歆向传家日,事业韦平奕世心。
冰玉相辉方自表,何妨佳思屡追寻。
霜髯雪鬓十分侵,举盏常思蘸甲深。
虽然约定依刘同汉上,仍然空怀访问戴似山阴。
文章歆向传家日,事业韦平奕世心。
冰玉相辉方自表,何妨佳思屡次追寻。
注释:霜髯雪鬓(xiāng rán)十分侵:指胡须、头发都已变白了。举盏常思蘸甲深:比喻喝酒时常常想着打仗的事情。虽约依刘(yuē yī liú):意思是尽管有约,却还是像刘宋宗室那样寄人篱下生活。犹虚访戴(yōu xūn wàng dài):意思是即使拜访过戴德,但并没有真正的交往。文章歆向传家日:指文章的才气就像家传一样世代相传。事业韦平奕世心:指事业像周代的姬平那样世世代代兴旺。冰玉相辉方自表:形容人的品格高洁如冰如玉,自有其独特的风采。何妨佳思屡次追寻:意思是有什么妨碍你反复思考呢?