春生复秋落，物物犹帝力。
哀哉劬劳恩，甘藟至诚实。
棘心咏诗人，常恐一旦失。
何乃不我报，皎皎如白日。
痛哉胡为生，每念气填臆。
仰君犹长庚，华发萃众德。
岁时捧金樽，门户几万石。
常云我有子，未易先尺璧。
伯仁非碌碌，到此辄自惑。
庶几德有相，睥睨莫我逼。
颇闻君有言，既跌不见谪。
李杜苟齐名，死且不足惜。
孰不斯言愧，谓君寿无极。
岂知属纩书，何为在吾侧。
堂堂古益友，千载同此室。
撼铎倘能参，我泪不虚滴。
【诗句释义】
- 春生复秋落，物物犹帝力。
- 春天和秋天的交替象征着生命的循环，万物都在帝力的作用下自然生长和凋零。
- 哀哉劬劳恩，甘藟至诚实。
- 对父母辛勤劳作的感激之情，以及甘愿接受这种无私的恩情。
- 棘心咏诗人，常恐一旦失。
- 像诗人一样咏叹生活的艰辛，常常担心自己会失去。
- 何乃不我报，皎皎如白日。
- 为什么我没有得到回报？你如同明亮的太阳一样照亮了我的心。
- 痛哉胡为生，每念气填臆。
- 痛苦啊，为何我还活着？每当想到这些，我心中充满了忧虑。
- 仰君犹长庚，华发萃众德。
- 仰望你如同仰望长庚（古代神话中指金星），你的白发凝聚了众人的美德。
- 岁时捧金樽，门户几万石。
- 岁时（即一年四季）都捧着金杯，门户拥有数万石之财。
- 常云我有子，未易先尺璧。
- 你常说有儿子，但我认为先得到的是尺璧而非千金之子。
- 伯仁非碌碌，到此辄自惑。
- 孔融并非平庸无奇的人，但他到这里就感到困惑。
- 庶几德有相，睥睨莫我逼。
- 希望他能有德行，不要对我产生嫉妒。
- 颇闻君有言，既跌不见谪。
- 我听说你有言论，即使跌落也不会受到惩罚。
- 李杜苟齐名，死且不足惜。
- 李白、杜甫如果能齐名，他们的死也不足惜。
- 孰不斯言愧，谓君寿无极。
- 没有谁不对此感到惭愧，认为你的寿命无穷无尽。
- 岂知属纩书，何为在吾侧。
- 没想到你临终时还在握着笔写遗嘱，为什么会出现在我的身边。
- 堂堂古益友，千载同此室。
- 你是一个堂堂正正的朋友，我们能一起度过千百年的时光。
- 撼铎倘能参，我泪不虚滴。
- 如果能够听到你的鼓声，我的眼泪就不会白流。
【译文】
钱君倚夫人仙源郡君挽词
春去秋来，万物皆有天道；
世间万物都在帝力的庇护之下，生生不息。
看到你们辛勤劳作的身影，心中充满了敬意；
看到甘愿承担重担的你，我由衷地感到骄傲。
像诗人般吟咏生活的艰辛，时刻提醒自己珍惜时光；
担心有一天会失去亲人的陪伴，内心充满了忧虑。
你为什么不回应我的感激之情？却如同明亮的太阳照耀着我的世界。
痛苦的是我还活着，每想到这些都会让我心痛；
仰望你如同仰望长庚，你的白发凝聚着众人的美德。
每年都捧着金杯欢庆丰收的喜悦，家门大富大贵；
你常说有儿子，但我更看重的是你的品德。
孔融并非平庸之人，他来到这里便产生了疑惑；
希望你能有德行，不要对我产生嫉妒。
我听说你有言论，即使跌落也不会受到惩罚；
李杜若能齐名，他们的死也不足惜。
没有谁不对此感到惭愧，认为你的寿命无穷无尽；
没想到你临终时还在握着笔写遗嘱，为什么会出现在我的身边。
你是堂堂正正的朋友，我们能一起度过千百年的时光；
如果你的鼓声能回荡在我耳边，我的眼泪就不会白流。
【赏析】
这首诗以“钱君倚”为中心人物，通过描绘他的一生，表达了对他深厚的感情。从“春生复秋落”到“何时见汝归”，诗人运用了生动的意象和丰富的情感，展现了钱君倚的人生轨迹。同时，诗中也透露出一种对无常命运的感慨，以及对生命意义的思考。