揉花催柳,一夜阴风几破牖。平晓无云,依旧光明一片春。
掀衣起走,欲助喜欢须是酒。惆怅空樽,拟就王孙借十分。
注释:揉花催柳,一夜阴风几破牖。平晓无云,依旧光明一片春。
掀衣起走,欲助喜欢须是酒。惆怅空樽,拟就王孙借十分。
译文:揉搓花朵催促柳树,一夜之间阴风把窗户都吹破了。天亮后天空没有云,还是一片光明如春。撩起衣服起身跑出,想要高兴起来必须得喝酒。但怅恨空酒杯中,只能向远方的亲人借来满杯的美酒了。
赏析:这首词上片写报喜之后的喜悦心情。开头两句以景语起兴,“揉花催柳”四字,活用《木兰花慢》词调,描绘出一幅风和日丽、春光明媚的图画。“一夜阴风几破牖”,一个“几”字,不仅写出了天气的突变,也暗示了自己内心的惊喜与激动。“平晓无云,依旧光明一片春。”这一句,既写出了春天的美好,也写出了对友人的思念之情。接下来两句“掀衣起走,欲助喜欢须是酒。”则表现了作者喜悦的心情。“惆怅空樽,拟就王孙借十分。”最后两句则是表达了诗人对朋友的思念之情。
全词情感真挚自然,语言通俗易懂,读来朗朗上口,给人以美的感受。