行尽青山泛碧溪，湖平波稳画船移。
春鸿秋燕岂人力，明月清风长我随。
万事纠纷何日了，一生襟抱有谁知。
落帆已到钓台侧，恰似南柯梦觉时。
诗句释义
1 自水口泛舟如长乐：
- “自水口”指的是从某处（可能是一个渡口或入口）开始。
- “泛舟”指乘坐船只在水面上航行。
- “如长乐”可能暗喻目的地或最终到达之处，“长乐”在这里是比喻，表示快乐或者美好的地方。
- 行尽青山泛碧溪：
- 描述的是沿着青山行进时，看到了清澈的碧绿色的溪流。
- 湖平波稳画船移：
- “湖平”意味着湖面平静。
- “波稳”表明波浪稳定，不动荡。
- “画船”形容装饰精美的小船。
- “移”暗示船只在水中平稳地移动。
- 春鸿秋燕岂人力，明月清风长我随：
- “春鸿秋燕”指的是春天的燕子和秋天的雁。
- “岂人力”表达了这些自然现象的不受人为控制，强调它们自然而然地发生。
- “明月清风”通常与文人墨客的清雅生活相联系，此处强调其陪伴自己。
- 万事纠纷何日了：
- “万事”指的是所有的事情。
- “纠纷”指各种复杂的问题或矛盾。
- “何日了”表示何时能够解决或结束。
- 一生襟抱有谁知：
- “襟抱”指胸怀、抱负或理想。
- “有谁知”意指谁能理解或知晓自己的志向和追求。
- 落帆已到钓台侧：
- “落帆”是指船停泊在岸边。
- “钓台”可能是指钓鱼用的平台或者山岗。
- “恰似南柯梦”，这是一个典故，源自《南柯太守传》中的“梦中人”故事，比喻梦境与现实相似，也用来表达人生的虚幻和短暂。
译文
从水口泛舟如同到了长乐般美好的地方
行走于青山之上，欣赏碧绿的溪流
湖面平静无波，画船悠然前行
春风中的鸿雁，秋风中的飞燕，难道是人力所能控制？
明月相伴清风徐来，与我一同享受宁静的生活
人生的种种烦恼和纠葛，何时才能解开？
我的一生怀抱与追求，又有谁能理解？
船停泊在岸边，就像到了钓台之侧，宛如梦中一般。
赏析
这首诗描绘了诗人在大自然中游历的感受和心情。从“自水口泛舟如长乐”起，诗人便开始了一段愉悦的旅程，直至“落帆已到钓台侧”。诗中通过对山水、季节变化的描写，表达了作者对自然的热爱和向往自由的心情。此外，诗人还巧妙地运用了典故，如“南柯梦觉时”这一意象，不仅增强了诗歌的艺术效果，也体现了诗人深沉的哲理思考——人生如梦，应当珍视当下，享受生活的美好。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。