好住湖岩摄此心,有缘终会有知音。
梁溪老去孤峰顶,月白风清难更寻。
诗句:
衲子来参去不辞,何劳飞锡远相追。
赠师银布牢收取,便是金襕付嘱时。
译文:
衲子来参拜,我毫不推辞,你何必千里迢迢赶来相送呢?
将你的心意如银布般紧紧收好,这是对你教诲的铭记。
注释:
- 衲子:佛教对出家人的称呼,这里特指来参拜的人。
- 来参拜:来到寺庙进行修行或朝圣的活动。
- 何劳:何必,用不着。
- 飞锡:古时僧侣行脚,携带锡杖,因行走迅速,故称。
- 牢收:紧紧收起,妥善保管。
- 金襕:古代僧人所穿的袈裟,颜色金黄,所以称为“金襕”。
- 付嘱:给予教诲,嘱咐。
赏析:
这首诗是宋代诗人李纲在一次送别仪式上所作。诗中充满了对衲子的感激与不舍,同时也表达了自己对于修行和佛法的执着。首句“衲子来参去不辞”,直接点明了衲子的来访,而“来参”二字则表明了他对佛法的虔诚态度。接下来两句“何劳飞锡远相追”,则是对衲子的一种安慰之词,意思是说,你不必远行而来,你的心意我已经感受到了。最后两句“赠师银布牢收取,便是金襕付嘱时”,则是对衲子的一种鼓励和祝福,希望他能够将心中的佛法牢牢记取,如同得到一件金襕般的珍贵礼物。整首诗语言简洁,情感真挚,充分展现了李纲深厚的佛学修养和对衲子深深的关爱之情。