疏林苍海上，结实已累累。
烟湿赪虬卵，风摇翠羽旗。
飞翔金鸑鷟，掩映箨龙儿。
濩落咍椰子，匀圆讶荔支。
当茶锁瘴速，如酒醉人迟。
蒌叶偏相称，蠃灰亦谩为。
乍餐颜愧渥，频嚼齿愁疲。
饮啄随风土，端忧化岛夷。
这首诗描绘了槟榔树的繁盛景象，同时也反映了诗人对自然和人生的感受。
- 诗句释义与翻译
- 疏林苍海上，结实已累累。（疏林：稀疏的树林；苍海：辽阔的天空）
- 译文：稀疏的树林上结满了成熟的果实。
- 关键词：疏林、苍海、成熟
- 烟湿赪虬卵，风摇翠羽旗。（烟湿：烟雾缭绕；赪虬卵：红色的龙卵；翠羽旗：翡翠色的羽毛）
- 译文：烟雾湿润了红色的龙卵，风摇晃着翠绿色的羽毛。
- 关键词：烟湿、赪虬卵、翠羽旗
- 飞翔金鸑鷟，掩映箨龙儿。（飞翔：飞行；金鸑鷟：金色的凤凰；箨龙儿：竹叶）
- 译文：飞翔的金色凤凰，掩映在竹叶之间。
- 关键词：飞翔、金鸑鷟、箨龙儿
- 濩落咍椰子，匀圆讶荔支。（濩落：散落；咍：笑；荔支：荔枝）
- 译文：散落的椰子，均匀的外形让人惊讶于荔枝的丰满。
- 关键词：濩落、咍椰子、匀圆
- 当茶锁瘴速，如酒醉人迟。（当茶：比喻为茶；锁瘴速：封锁瘴气快；如酒醉人迟：比喻为酒使人陶醉）
- 译文：像被茶叶封锁住瘴气一样迅速，但如被美酒陶醉却很慢。
- 关键词：当茶、锁瘴速、如酒醉人迟
- 蒌叶偏相称，蠃灰亦谩为。（萎叶：棕榈叶；蠃灰：棕榈壳烧成的灰；相称：相配）
- 译文：棕榈叶正好相匹配，棕榈壳烧成的灰也不过是无用的东西。
- 关键词：萎叶、蠃灰
- 乍餐颜愧渥，频嚼齿愁疲。（乍餐：刚吃时；颜愧渥：面有愧色；频嚼齿愁疲：频繁咀嚼感到疲惫）
- 译文：刚吃的时候脸上有愧色，经常咀嚼感到牙齿疲惫。
- 关键词：乍餐、频嚼、齿愁
- 赏析
- 通过细腻的描写，诗人展现了槟榔树茂盛的景象，以及槟榔果实的独特之处。同时，诗中也表达了诗人对自己生活的感慨，以及对自然环境的思考。
- 诗中的“烟湿”、“风摇”等词，生动地描绘了槟榔树的生长环境和状态，使读者仿佛置身于诗人所描绘的场景之中。
- 诗中的“当茶锁瘴速，如酒醉人迟”等句，既富有诗意又富含深意，表达了诗人对生活的态度和情感体验。
- 整首诗语言简练、意境深远，通过对槟榔树的描绘，展现了诗人对自然的热爱和对生活的感悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。