薄宦便甘旨，两载官南徐。
江山富佳致，足以为亲娱。
昆弟尽在傍，承颜欢有馀。
宁知驿书召，结束趋征途。
旅食寓京华，梦想怀庭除。
宸恩赐清燕，天语闻都俞。
兰省幸备员，匪才惭冒居。
思亲动归兴，谒告之东吴。
晓出通津门，轻舠泛汴渠。
莺花已烂熳，榆柳正扶疏。
去去指苕霅，行行远神都。
中途闻吉语，动色观除书。
天子隆孝治，朝廷优老儒。
犬马志欲养，获此伸区区。
丘山恩施重，蝼蚁轻捐躯。
寓书东飞鸿，早早达吾庐。
季也在亲侧，援琴方舞雩。
聆音想慰怿，具驾无踟蹰。
会言亦近止，期以薰风初。
谒告迎奉闻亲闱有醴泉之除不胜庆抃作诗寄叔易季言二弟
薄宦便甘旨，两载官南徐。
在南方任职，生活过得很满足，享受着美味的食物。
江山富佳致，足以为亲娱。
这里的山水景色非常美丽，足够让父母游玩娱乐。
昆弟尽在傍，承颜欢有馀。
哥哥和弟弟都在身旁，陪伴着我，让我感到非常高兴。
宁知驿书召，结束趋征途。
我原本不知道是有什么紧急的事情，直到收到信才知道要离开。
旅食寓京华，梦想怀庭除。
我在外漂泊，生活在繁华的京城中，但心中总是惦记着家乡的庭院。
宸恩赐清燕，天语闻都俞。
皇帝赐予清闲安逸的生活，听到朝廷的诏书。
兰省幸备员，匪才惭冒居。
我在兰省当差，虽然有些才能，但惭愧自己没有真正的才华。
思亲动归兴，谒告之东吴。
思念家人，激发了我返乡的念头，于是向东吴出发了。
晓出通津门，轻舠泛汴渠。
早晨出发，沿着通济渠向开封方向前进。
莺花已烂熳，榆柳正扶疏。
沿途的风景已经十分美丽，莺歌燕舞，花儿盛开，杨柳摇曳生姿。
去去指苕霅，行行远神都。
继续前行，目的地是遥远的湖州。
中途闻吉语，动色观除书。
在路上听到了好消息，看到朝廷的诏书。
天子隆孝治，朝廷优老儒。
皇帝推崇孝顺之道，对年老者给予优待。
犬马志欲养，获此伸区区。
我的愿望就是能够养家糊口，得到这份工作真是太好了。
丘山恩施重，蝼蚁轻捐躯。
国家的恩典深厚，我这样的蝼蚁微不足道，愿意奉献生命。
寓书东飞鸿，早早达吾庐。
寄给远方的朋友，希望他们能够早日到达我的家中。
季也在亲侧，援琴方舞雩。
弟弟也在我身旁，我们一起弹琴，跳起舞来。
聆音想慰怿，具驾无踟蹰。
听着音乐，心里感到愉悦和安慰，没有什么犹豫和迟疑。
会言亦近止，期以薰风初。
交流的话题也变得轻松愉快，期待着春天的到来。