愿见缘未合，临风增景慕。
何以写予怀，继此龙津句。
【注释】
丹霞：即丹崖，指山石红色。罗畴老：罗隐的自称。古风：指唐人韦应物的《赠李儋》诗。
【译文】
希望见到缘分未合，临风增加景仰慕之情，用什么来表达我的情意，继续此龙津句。
【赏析】
这是一首唱和之作。罗隐在给罗畴老的信中说：“顷有诗云：‘愿见缘未合，临风增景慕。’”可见他写的是一首七言绝句。这首诗是第一首，全诗四句，每句七个字。前两句写景，后两句抒情。“次韵丹霞录示罗畴老唱和诗四首其一”，是作者给罗畴老的信中说的。意思是：希望能见到你，希望你的缘分还未合，临风增添景仰慕之情。我用什么来表达我对你的情意呢？请继这龙津句。
【创作背景】
公元九世纪中叶（805年前后），诗人漫游于浙江、江西一带，结识了不少文人雅士。其中，罗隐与罗禹便成了知交好友。公元八八九年（832年），罗隐游丹阳，曾作《寄罗秀才禹》。公元八九三年（867年）冬，诗人又游丹阳，写下了《丹阳杂曲》组诗。公元八八八年（844年）秋末，诗人再次来到丹阳。这时，罗禹已经去世，诗人怀着悲愤的心情写了一首《悼罗秀才禹》诗，表达了对罗禹的怀念之情。罗禹的儿子罗畴老，此时也到了晚年，两人虽然天各一方，但都对罗禹十分敬爱。为了纪念罗禹，罗禹的儿子便以罗禹为题，写了四首唱和诗。罗隐看了以后很赞赏，于是便写了这首七言绝句作为唱和诗的第一首。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。