我家梁溪傍，门对九龙山。
山中有幽趣，游息可忘年。
陆子泉最甘，次之即龙渊。
馀波作梁溪，可溉万顷田。
公垂读书堂，古屋尚数间。
我欲隐山下，诛茅占其前。
疏泉凿池沼，植竹来云烟。
纵目望震泽，策杖登山巅。
神游八极表，心迹两超然。
更结莲社侣，远追竹林贤。
【译文】
我家住在梁溪，门前就是九龙山。
山上有幽静的景色，让人忘却年华。
其中陆子泉最好，其次是龙渊。
余波流入梁溪，可以灌溉万顷田。
公垂读书堂，旧屋还剩下几间。
我想隐居山下，在山下诛茅占位。
疏泉水凿成池沼，竹子生长云雾缭绕。
放眼望震泽，杖策登高望远。
神游八极表，心迹两超然。
更结莲社侣，远追竹林贤。
【注释】
和：和陶、答诗、唱和的意思。
归田园：回归田园生活。
六首：六组诗。
我家：我家住在哪里？梁溪，即梁溪县，今属江苏省常州市。
门对：家门前就是。
九龙山：指九条山，在梁溪县城北。
山中有幽趣：山中有清幽的趣味。
游息：游玩休息。
可忘年：可忘记岁月。
陆子泉：指陆机井。
最甘：最好的。
龙渊：地名，即龙尾涧，在九龙山西麓。
馀波：指龙尾涧水流。
溉万顷田：给万顷良田带来灌溉的水。
公垂读书堂，古屋尚数间：公垂读书堂是梁溪县令公垂（名不详）的读书处，这里指作者的读书处。
我欲隐山下，诛茅占其前：我想要隐居在山下，诛茅为屋，占据山前的空地。
疏泉：稀疏的泉水。
植竹来云烟：种植了竹林，引来了云雾。
纵目：放眼远眺。
震泽：太湖的一个别名。
策杖登山巅：拿着拐杖登上山顶。
神游八极：神游于天地之间。八极，谓四方极远之处。八方极远之地皆称“极”。
心迹两超然：心境与行为两方面都超越了世俗之人。
莲社：佛教组织，由和尚或道士组成，多聚居在荷花池畔。
竹林贤：竹林七贤之一。
【赏析】
这是一首和陶渊明的《归园田居》诗，是作者隐居后所作。此诗先写景，后抒情，情景交融，意境优美。全诗以山水之美衬托诗人之志，表达了他远离尘嚣，归隐田园的高洁情操。