内乐同颜子，高楼慕隐居。
紫苔沿砌合，红糁缀条疏。
谩听平戎操，闲寻种树书。
吾曹清净业，所好在三馀。
《和郑康道春日三首》是唐代文学家韩愈创作的一组诗。这组诗共有五首，每首都以“和郑康道”开头，共三首，其中第一首是和郑余庆的《春日》，第二、三首分别是和郑亚男的《春日》与郑审的《春日》。这三首诗都是韩愈对友人的作品进行和作。
诗句释义：
- 内乐同颜子：这里的内乐可能是指内心的快乐或平静。颜子，即颜回，是孔子的学生，以德行著称。这句话可能是在赞美友人的内心平和，如同颜回一样，能够保持内心的宁静。
- 高楼慕隐居：高楼指华丽的建筑，这里可能指的是社会地位显赫的地方。隐居则是指远离世俗，过清静的生活。诗人通过这句诗表达了对友人选择隐居生活的羡慕。
- 紫苔沿砌合，红糁缀条疏：紫苔是一种生长在湿润地面上的绿色植物，而红糁则可能是指红色的小颗粒。这句话描绘了春天里，紫苔和红糁点缀在台阶上的景象。这是一种美丽的自然景象，同时也反映了诗人对春天的喜爱。
- 谩听平戎操：平戎操可能是指一种用于训练士兵的乐曲。这句话表明，诗人在听到这样的音乐时，并没有太多的兴趣去关注它，而是更倾向于寻找其他的娱乐方式。
- 吾曹清净业，所好在三馀：吾曹可能是指我和其他人。清净业则是指清清白白地做事情。三馀则是指冬夏闲暇之余的时间。这句话表明，诗人和他的朋友们正在享受他们的清净生活，他们觉得最好的娱乐是在冬夏之外的闲暇时间。
译文：
- 我们内心的喜悦就像颜回一样，
- 我们在豪华的建筑中追求隐逸的生活。
- 紫苔沿着台阶生长，红色小颗粒点缀着稀疏的枝条，
- 我漫不经心地听着演奏着战争音乐，
- 我在空闲的时间里种树，追寻着心灵的满足。
- 我们的清净事业，最令人高兴的是利用剩下的时间。
赏析：
这是一组表现文人雅兴的诗，通过对春日景象的描述和对日常生活细节的观察，传达出诗人对自然的热爱以及对闲适生活的向往。诗人通过和诗的方式，展现了他们对友人生活的理解和赞赏，同时也表达了自己对这种生活方式的认同和追求。整组诗语言简洁明了，意境深远，是古代文人生活情趣的一种体现。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。