风旌引素辕，歌绋远犹喧。
此路成千古，何人叹九原。
未亡钟淑俪，不朽寄空言。
兄子今为后，春秋无馁魂。
【注释】
冯：指东汉末年名将冯异。
淑俪（lù丽）：美好而贤淑的配偶。
兄子：侄子。
后：妻子，这里泛指儿媳或侄媳妇。
春秋：借指人死。馁（něi逆）：饥饿。
【赏析】
章靖冯公哀词
此诗是诗人为悼念其堂兄之子冯君所作。
“风旌引素辕”句，写冯君之墓在风雨中显得十分凄凉。冯君生前曾为汉将、光武帝刘秀的开国元勋，死后也受到朝廷的厚葬。诗人用“风旌”（旗帜）和“素辕”（白色的车辕）来比喻，形象地写出了冯君的墓地在风雨中显得特别凄凉。
“此路成千古，何人叹九原”二句，意思是说，这条道路成为千古传诵的佳话，但又有谁能叹息九泉之下呢？这里既表达了诗人对冯君的无限哀思，又寄托了他对冯君功高的颂扬之情。
“未亡钟淑俪，不朽寄空言”两句，意思是说他的妻子虽然已经去世，但她的美好品德和贤惠才华却永远不会消失，她的遗像和遗言都成了永恒的见证。这里的“未亡”指的是妻子尚未去世。“钟淑俪”是指贤良淑德的人。“钟”字在这里有称赞之意。“淑”字是美好的意思，“俪”是成双作对的意思。“未亡”二字既点明妻子尚在，又暗含其已去世之意。“钟淑”与“淑俪”互文见义，都是赞美其妻的美德。“贤惠才华”是对她品行的评价。“不朽”二字既是对死者的赞语，也是对其遗言、遗像的称誉。“空言”二字，既是对冯君之死的哀悼，又是对死者遗言的价值的肯定。“空言”二字表明诗人认为，冯君的遗言和遗像都是值得后人学习的。
“兄子今为后，春秋无馁魂”二句，意思是说，你的儿子现在接替了你的事业，他一定会继承你的遗志，不会让家族衰败下去。“后”在这里指继位，即承父业，掌家政。“春秋”代指年华。“馁魂”意为不屈的灵魂。这四句诗既表达了诗人对冯君之死的哀悼之情，又寄托了他对冯君之子继承遗志、发扬光大的期望。
【译文】
风旌在道路上扬起，丧车行进时哭声喧天。
这道路永远成为人们谈论的话题，又有谁还会为此叹息呢？
我妻子虽死，贤惠才华永存世上，她的遗像和遗言都成为永恒的见证。
我儿子接替了我的事业，他一定不会让家族衰败下去。
【赏析】
章帝建初三年（78），冯异病逝于洛阳，终年六十岁。章帝闻讯大为悲痛，下诏赠以谥号曰“章侯”，并派使者护送灵枢回乡安葬。冯异生前为光武朝开国元勋、扶立光武帝的杰出功臣，故被追封为“章侯”。冯异去世后，朝廷为其修建了祠堂，并派遣官员前来致祭。诗人对此深感哀痛，写下了这首《章靖冯公哀词》。