曾第飘飘赋,仍劳冉冉趋。
叹时三嗅雉,倦别一飞凫。
句簿虚公几,迎浆溢里壶。
异时赍阀阅,明陟在丹涂。

这首诗的作者为张九龄,他是一位唐朝著名的政治家、诗人。

诗句释义:

  1. 曾第飘飘赋,仍劳冉冉趋:曾第,指曾任过县令,有政绩的人;飘飘赋,形容文采飞扬的诗词;仍劳冉冉趋,形容勤勉不懈。这句话的意思是说,曾经担任过县令的人现在仍然勤勉不懈地为官服务。
  2. 叹时三嗅雉,倦别一飞凫:叹时,感叹时光;三嗅雉,形容打猎时对雉鸡的欣赏;一飞凫,形容飞翔的野鸭。这句话的意思是说,感叹时光飞逝,已经厌倦了打猎和观赏野禽的生活。
  3. 句簿虚公几,迎浆溢里壶:句簿,形容公文繁多;虚公几,表示公务繁忙;迎浆溢里壶,形容家中酒水充足。这句话的意思是说,因为公务繁忙,家里已经备有充足的酒水了。
  4. 异时赍阀阅,明陟在丹涂:异时,以后;赍阀阅,指凭借家世门第获得官职;明陟,指光明磊落、品德高尚的仕途;丹涂,指官场。这句话的意思是说,以后有机会凭借家世门第获得官职,走上光明磊落、品德高尚的仕途。

译文:
曾第飘飘赋,仍劳冉冉趋。
感叹时间过得太快,已经厌倦了打猎和观赏野禽的生活。
句簿虚公几,迎浆溢里壶。
因为公务繁忙,家里已经备有充足的酒水了。
异时赍阀阅,明陟在丹涂。
以后有机会凭借家世门第获得官职,走上光明磊落、品德高尚的仕途。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。