世德封胡后，英游终贾年。
尘缁去郡客，木落渡淮天。
揖吏贪持簿，劳歌倦倚弦。
无忧亲釜薄，新复古圭田。
【注释】
世德封胡后：世代相传的功业，封于胡地。胡，指匈奴。
英游终贾年：英明的君主，终于到了贾年，意即贾谊死。贾谊是西汉初期的政论家、文学家，曾被封为梁王太傅，后因遭忌而自伤病死于长沙。
尘缁：尘土，指仕途。缁，黑色，这里指仕途之黑暗。
木落渡淮天：秋天，落叶飘满淮水，天色已晚，暗示着作者即将离去。木落，树叶凋零。淮水，古代淮河，位于安徽省北部。
揖吏：拱手行礼，表示尊敬。
劳歌：劳累时唱歌，形容辛苦操劳。
釜薄：釜，古代一种煮食器具；薄，指锅底。这里借指贫苦百姓。
圭田：圭，古代一种玉器；田，指土地。古时候用圭来祭祀土地神，所以圭田是指祭田，这里比喻田园。
【赏析】
《送炳宗巢簿》是一首送别诗。全诗共五句，首联写送别的地点和时间，中二联写与送别者分别的情景，末联写诗人自己的处境。
首联：“世德封胡后，英游终贾年。”这两句的意思是说，在世代传下的功业被赐封于胡人之地之后，英明的君主终于到了他辞官归家的那一年了。胡地，指匈奴地区。贾年，指贾谊。贾谊是西汉前期的政论家、文学家，曾被封为梁怀王太傅，但因遭到权贵的忌恨而被贬到长沙，抑郁而死。
颔联：“尘缁去郡客，木落渡淮天。”这两句的意思是说，我如同被尘埃裹身一般离开了这个郡城（洛阳），又如同树木凋零一样渡过淮河，来到了秋日黄昏之时。尘缁，尘世之中的缁衣，即黑色的官服。郡客，指从郡县来的客人。
颈联：“揖吏贪持簿，劳歌倦倚弦。”这两句的意思是说，那些官吏们贪婪地拿着簿册，忙碌着记录事务，我却因为劳累而唱起歌曲来靠在琴弦上休息。
尾联：“无忧亲釜薄，新复古圭田。”这两句的意思是说，我不担心贫穷的亲人们会遭受苦难，我也会重新回到那片古老的土地上去耕作。
这首诗通过描绘离别的场景，表达了作者对离别之人的关切之情和对故乡的深深眷恋之情。同时，这首诗也反映了当时社会的腐败和不公，以及人们对美好生活的向往和追求。