春愁醉人心，洒面呼不醒。
出门却入门，兀兀度晨暝。
昨游欣有得，水镜谢磨莹。
岂惟胜纷华，颇复造禅定。
君看青云士，窘步争捷径。
铿尔讵舍瑟，硁乎方击磬。
何曾顷刻闲，通夕不遑瞑。
彼应疾此固，我亦恶夫佞。
人生出处耳，山林与朝廷。
迟迟岐路间，去就须审订。
宁为龟曳涂，勿作马旋泞。
羲驭靡容勒，风船犹可碇。
但令尊不空，敢惮室垂罄。
更结汗漫游，后期君速听。
这首诗是唐代诗人白居易所作，全诗共八句，以下是诗句和译文：
春愁醉人心，洒面呼不醒。
春天的忧愁让人陶醉，但醒来时却无法摆脱。出门却入门，兀兀度晨暝。
出门又回到了家门，度过漫长的夜晚。昨游欣有得，水镜谢磨莹。
昨日出游非常高兴，像水镜一样清澈明亮，像磨石一样坚固。岂惟胜纷华，颇复造禅定。
不仅仅胜过世俗繁华，还能达到修行的境地。君看青云士，窘步争捷径。
你看那些飞升的道士，都在争夺捷径，急于升天。铿尔讵舍瑟，硁乎方击磬。
他们铿锵有力的敲击磬声，难道就不怕失去自己吗？何曾顷刻闲，通夕不遑瞑。
他们没有一刻是空闲的，整晚都忙碌着。彼应疾此固，我亦恶夫佞。
他们应该追求迅速，而我讨厌那些阿谀奉承的人。人生出处耳，山林与朝廷。
人生的出处只是一念之间，选择山林还是朝廷。迟迟岐路间，去就须审订。
在岔路口犹豫不决，选择的道路必须慎重考虑。宁为龟曳涂，勿作马旋泞。
宁愿像乌龟一样被泥浆拖住，也不要像骏马一样陷入泥潭。羲驭靡容勒，风船犹可碇。
马车的缰绳已经松弛，但是风船还可以用锚定住。但令尊不空，敢惮室垂罄。
只要家族的地位不动摇，我就不会吝啬财物。更结汗漫游，后期君速听。
继续我的漫游，期待你的理解并尽快做出决定。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。