渌涨西河可纵篙,春光无信费诗招。
香烟缭绕重城静,月影攲斜半夜潮。
好鸟似闻昆弟语,垂杨初放女儿腰。
无人与语当时事,兴尽江南大小乔。
【解析】
题干要求分析这首诗,注意“赏析”二字。
第一句是写景,写出了春江水涨,江面宽阔,可以撑船。这是在写景,但也可以从中看出诗人对时局的看法:他并不主张用武力去平定叛乱,而是主张用和平的办法,让老百姓自己起来反抗。第二句是说春光明媚,但是诗人并不高兴,因为他没有机会去欣赏这美好的春光。第三四句是写夜深人静时的景色。月色下,城上香烟缭绕;月光斜射,江中潮水激荡。“好鸟似闻昆弟语”,这里指听到大雁叫声。“垂杨初放女儿腰”,这里指柳条开始变绿。“无人与语当时事,兴尽江南大小乔。”这里指没有人能和自己一起谈论当时的形势。“兴尽”是说兴趣已经没有了。“大小乔”指三国时期东吴孙权的妹妹大乔和小乔,这里借指孙权。
【答案】
译文:
江水上涨,西河可纵篙,春光无信费诗招。
香烟缭绕城上静,月影偏斜半夜潮。
好鸟似闻昆弟语,垂杨初放女儿腰。
无人与语当时事,兴尽江南大小乔。
赏析:
首联写景。“渌涨”“春光”点明时间、季节,写出了春江水涨,江面宽阔,可以撑船。这是作者在描写自然景物,同时也是在借景抒情,暗含着诗人对时局的看法:他并不主张用武力去平定叛乱,而是主张用和平的办法,让老百姓自己起来反抗。这一联写得非常形象生动,让人感到十分亲切。
颔联写夜深人静时的景色。月色下,城上香烟缭绕;月光斜射,江中潮水激荡。“好鸟似闻昆弟语”,这里指听到大雁叫声。“垂杨初放女儿腰”,这里指柳条开始变绿。这两句都是从听觉和视觉两个方面来写的。“无人与语当时事”一句,表明自己没有志同道合的朋友,只能独自饮酒消愁。
颈联写自己独酌的情景。“兴尽”是说兴趣已经没有了。“大小乔”指孙权的妹妹大乔和小乔,这里借指孙权。
尾联写自己的感慨。“兴尽”是说兴趣已经没有了。“大小乔”指孙权的妹妹大乔和小乔,这里借指孙权。