古殿突兀风有声，粥鱼欲打鸡三鸣。
披衣起坐问行李，仆夫屡报天阴晴。
昨日路长频雨阻，今日东风得无苦。
杉松连山寒欲动，橘柚隔篱香半吐。
却忆京城无事时，人家打酒夜深归。
醉里不知妻子骂，醒后肯顾儿啼饥。
如今流落长江上，所至盗贼犹旌旗。
已怜吴县风俗僻，况复中原消息稀。
【注释】
- 发翠微寺：出发去翠微寺。
- 粥鱼：即糟鱼，用糯米酿的鱼。
- 鸡三鸣：鸡报晓。
- 披衣起坐：起身坐下。
- 天阴晴：天气好坏。
- 昨日路长频雨阻：昨天因为大雨耽误行程。
- 今日东风得无苦：今天因为东风，没有受到雨害。
- 杉松连山寒欲动：杉树和松树连绵不断，山上寒气逼人。
- 橘柚隔篱香半吐：橘子和柚子隔着篱笆，香气已经飘散。
- 却忆：忽然想起。
- 京城无事时：指京城安定无事的时候。
- 人家打酒夜深归：晚上回家喝酒。
- 醉里不知妻子骂：喝醉了不知道妻子责骂。
- 醒后肯顾儿啼饥：醒来之后才顾及到孩子饿着肚子哭。
- 如今流落长江上：现在流落在长江上。
- 所至盗贼犹旌旗：走到哪里，强盗们还在举旗示威。
- 已怜吴县风俗僻：已经可怜吴县的风俗偏僻。
- 况复中原消息稀：何况中原的消息越来越少。
【赏析】
此诗为旅途感怀之作。诗人自叙从京口出发经太湖、长江，一路风尘仆仆来到吴郡（今江苏苏州），一路上所见所闻都令他感慨万端。诗中对沿途风景的描写，对人情世态的观察，以及对社会现实的感慨，都十分真切动人。
首联写行前准备情况。“古殿突兀”四句，以夸张的笔调，生动地描绘了行前的忙碌情景。诗人披衣起来坐在房中，询问行李准备如何。仆人几次报告天气变化，说天气一会儿晴一会儿阴的；路上昨天因为下雨耽误了许多时间，今天又因为东风而没有遭到风雨的袭击。颔联是作者在舟行途中，突然想到家中妻儿的情况，于是起身下船上岸去探询，仆人又报告说，天气一天比一天阴沉，但幸好没有下雨。颈联写诗人在船上看到的沿途景色。他忽然想起京城安定无事时的情景，当时人们晚上回家喝酒，醉了也不知道家里的妻子在责骂自己，等到第二天醒来才知道。如今自己漂泊在外，到处是盗贼，即使到了家乡，也看不到家人的身影。尾联写诗人在吴郡的生活感受。他感到江南的风俗很偏僻，而且中原传来的消息越来越少了。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。