范郎醉倒西风前,夜思赵子起不眠。
与渠别来今几年,细数往事如雷颠。
尘埃刺促今尚贤,问我北行诗几篇。
残篇断简弃不编,鹤鸣九皋鸢唳天。
燕雀欲上无寅缘,江湖旧游性所便。
我先往矣君加鞭,更呼赵子来同船。

【解析】

本题考查对诗歌的鉴赏能力。

第1句,“与范益谦饮”:和范益谦喝酒。

第2句,“有怀才仲”:怀念才子仲。

全诗以“仲”为线索,通过写诗人与范益谦饮酒、别后思念的情景,表达了诗人对朋友的真挚情谊。

【答案】

译文:

范益谦喝醉倒在西风中,夜深了还在想着赵子起不能入睡。

与你分别已经有几年了,细数往昔像雷声一样震撼心灵。

尘世纷扰今天还贤良,问我北行途中写了几首诗?

残诗断简弃之不编,鹤鸣九皋而鸢在天。

燕雀欲上无凭借,江湖旧游性所便。

我先走矣君加鞭,再叫赵子来同船。

赏析:

这是一首送别诗,表现的是送别友人仲时的依依不舍之情。全诗以“仲”为线索,通过对诗人与范益谦饮酒、别后思念的情景描写,表达了诗人对朋友的真挚情谊。

首联,诗人和范益谦喝酒。范益谦是唐代著名的文学家和政治家,他的《感遇诗三十首》《悲歌行》等作品,都是流传千古的名篇。诗人与范益谦喝酒,自然要谈诗说文,因此诗人用“有怀才仲”作为开篇,既表明了诗人与范益谦的友情,也交代了两人相聚的背景,同时点明此次聚会的主题。

颔联,诗人与范益谦分手已经多年了。诗人回忆起与范益谦一起度过的那些日子,心中充满了感慨。此时,他不禁想起了范益谦那“夜思赵子起不眠”的诗句,于是写下“与渠别来今几年,细数往事如雷颠。”这一句。这里的“我”就是诗人自己。诗人感叹时间过得飞快,转眼之间,他们相别的时光已经过去好几年了。他开始回忆与范益谦的往事,仿佛那雷鸣般的思绪仍在耳边回荡。

颈联,诗人回忆起与范益谦相聚时的情景:“尘埃刺促今尚贤,问我北行诗几篇?”这句的意思是:如今虽然身处尘土之中,但是依然保持着一种高尚的情操。当我问起你北行途中所写的诗篇时,你的回答却是:“残篇断简弃不编,鹤鸣九皋鸢唳天。”这两句诗表现出诗人对范益谦的深深怀念。

尾联,诗人继续描绘他对好友的深情厚意和期待。他说:“燕雀欲上无寅缘,江湖旧游性所便。”意思是:现在虽然我们各自漂泊,但是我希望能够再次与你相聚。我的家乡就在江湖附近,我们可以经常在一起游玩,共商诗词。这最后一句,更是流露出诗人对朋友的殷切期望和深情厚意。

全诗语言朴素自然,感情真挚深厚。诗人运用对比手法,突出了诗人对范益谦的深切思念之情;同时,也表现了诗人对友情的珍视,以及对未来的期盼。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。