花县潘郎未白头,下从玉局仙翁游。
平生四海饶次守,脱冠坏衲藏深幽。
死生俱在天一角,句法不复阴梁州。
眼明得此道人演,更遣权诗遮世眼。
唤起蕲春十年梦,恍如神明还旧观。
黑柏苍鹰饱欲飞,天马衔刍方来汉。
演翁自是尘外客,笔端秀句应无敌。
禅馀轧轧弄鸣机,紫凤天吴乱红碧。
会当载月漾舟来,尽出公家金粟尺。
演上人以权诗示余归其卷,演师系以长句
注释:演上人用这首诗来给我看,我收下他的诗卷。
花县潘郎未白头,下从玉局仙翁游。
注释:在花县时,潘郎尚未白发;后来跟随玉局仙翁游玩。
平生四海饶次守,脱冠坏衲藏深幽。
注释:平生四海漂泊,却有次守之安。脱掉官帽,破败的僧衣藏身于深深的山中。
死生俱在天一角,句法不复阴梁州。
注释:生死都在天地一角之间,诗句已经没有了阴梁州的韵律。
眼明得此道人演,更遣权诗遮世眼。
注释:我眼睛明亮是因为得到了这位道士的传教,他更派遣了这首诗来遮掩世人的眼睛。
唤起蕲春十年梦,恍如神明还旧观。
注释:唤起了蕲春十年的梦境,恍惚之中如同神灵回归旧日。
黑柏苍鹰饱欲飞,天马衔刍方来汉。
注释:黑色柏树苍鹰饥渴欲飞,天马衔着草料刚刚来到汉朝。
演翁自是尘外客,笔端秀句应无敌。
注释:演上人是超尘绝俗的隐士,他在笔端写出的优美句子一定无人匹敌。
禅馀轧轧弄鸣机,紫凤天吴乱红碧。
注释:禅宗之余,轻轻敲动鸣机的声音,紫色的凤凰和天吴混杂的红色与碧绿色的花朵交织在一起。
会当载月漾舟来,尽出公家金粟尺。
注释:将来定要在月光下划船而来,把公家的金子都拿出来。