胡雏铁骑正纵横，环上罗衣血染腥。
蜀道归来应悔祸，香囊特地泣娉婷。

【解析】

本题考查对诗歌内容的理解及评价。注意要结合注释理解，并体会情感。

华清怀古：华清池在今陕西省临潼县东，唐时是唐玄宗和杨贵妃的游乐处所，后成为“安史之乱”的发源地。诗人通过描写唐玄宗与杨贵妃的故事，表达对历史兴亡的感慨。

译文：唐玄宗李隆基的儿子，唐肃宗李亨，即唐代宗，少年时期就英武非凡，后来被封为广平王。天宝十四载（755年）七月十五日，“安史之乱”爆发，唐玄宗逃往蜀中，途中经过华清宫，唐肃宗也随驾同行。唐玄宗与杨妃在华清宫里寻欢作乐。当时，天下大乱，百姓流离失所，而唐玄宗却沉溺于酒色之中不能自拔，不理国政，任用奸佞，导致安禄山、史思明起兵造反，最终造成不可挽回的后果。唐玄宗在逃亡途中到达马嵬驿，军士哗变，要求处死杨妃。唐玄宗无奈，只好下令缢死杨妃。唐玄宗回到长安，被迫立儿子李亨为帝，这就是唐代宗。唐代宗即位后，追尊生母为太上皇后，以避玄宗名讳。唐代宗怀念父皇，到华清宫祭拜，看到当年与杨贵妃同浴的温泉，不禁感叹万千，遂作《华清宫三十韵》。

赏析：全诗写景抒情，情景交融。首联叙事，点明了诗人怀念的对象——唐玄宗及其爱妃杨贵妃。颔联直抒胸臆，表达了作者对历史的反思与对现实的忧虑。颈联由现实回到历史，以历史教训警示自己。尾联借景抒情，寄托了诗人对国家前途和人民生活的美好祝愿。

【答案】

译文：

胡雏铁骑正纵横，环上罗衣血染腥。

蜀道归来应悔祸，香囊特地泣娉婷。

赏析：

全诗以景物开篇，渲染了凄凉悲凉的气氛，营造了一种凄怆悲凉的氛围；然后直抒胸臆，表达了作者对历史的反思与对现实的忧虑；最后又借景抒情，寄托了诗人对国家前途和人民生活的美好祝愿。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。