南北利名人,常恨家居少。每到春时听子规,无不伤怀抱。
好去向长安,细与公卿道。待得功成名遂时,不似归来早。

《卜算子·送人北归》是宋代文学家李清照创作的一首送别词。上片,作者先从自己的感受写起:她对友人的才华早有耳闻,但一直无缘见面,因此每次听到子规鸟的歌声,便不禁想起友人,心中不免惆怅伤感;下片,则表达了自己对友情的珍视。全词以景起兴,情景交融,借景抒情,抒发了作者对朋友的思念之情。

诗句注释:

  • 南北利名人:指南北各地有名的人士。
  • 常恨家居少:我常为家里缺乏人才而感到遗憾。
  • 每到春时听子规:每当春天到来时,我常常听到子规鸟的哀鸣声。
  • 无不伤怀抱:没有一次不让我伤心落泪。
  • 好去向长安:愿你能到京城长安去发展。
  • 细与公卿道:请你一定要详细地向朝廷中的大臣们陈述我的心意。
  • 待得功成名遂时:等到你功成名就的时候。
  • 不似归来早:不像你早日回到家乡那样。

译文:
南北各地有名望的人,常常因家中缺少人才而感到遗憾的是。每当春天来临之时,我总是听着子规鸟的叫声,心中无不感到悲伤和失落。希望你能够去到京城长安,详细地向朝廷里的大臣们述说我的心迹,等到你功成名就的时刻,不要像我一样早早地回到家乡。

赏析:
这首词是李清照送给一位友人的送别词。词中表达了对友人的思念之情以及对其才华的赞赏。李清照通过描绘春天的景象,表达了自己对友人的怀念之情,以及对自己才能的自谦和对未来的美好期待。整首词情感真挚,意境深远,语言优美,是一首经典的送别词。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。