客里适逢君,十指如冰玉。
陶令无弦太寂寥,辜负樽中绿。
画里又逢君,紫绮临修竹。
何处青山解惜人,好奏归鸿曲。

这首诗是宋代词人苏轼的《卜算子 题琴士隐庵画像》。以下是对这首诗逐句的释义和赏析。

诗句解释与译文:

  1. “客里适逢君”
  • 注释:“在异乡遇到您。”
  • 译文:我在这异地他乡偶然遇见了您。
  1. “十指如冰玉”
  • 注释:“您的手指像冰冷晶莹的玉石一样。”
  • 译文:您的十个指尖就像冰清玉洁一般。
  1. “陶令无弦太寂寥”
  • 注释:“陶渊明(即陶潜)因为没有弦乐,所以感到寂寞。”
  • 译文:陶渊明因为没有弦乐器而感到寂寞。
  1. “樽中绿”
  • 注释:“酒杯中的绿色酒液。”
  • 译文:酒杯里的绿酒。
  1. “画里又逢君”
  • 注释:“在画中又遇到了您。”
  • 译文:在画中再次遇见了您。
  1. “紫绮临修竹”
  • 注释:“紫色的琴瑟旁边是修长的竹子。”
  • 译文:紫色的琴瑟旁是修长的竹子。
  1. “何处青山解惜人”
  • 注释:“有什么地方的青山可以珍惜人才?”
  • 译文:有什么地方的青山可以珍惜人才?
  1. “好奏归鸿曲”
  • 注释:“希望演奏一首归雁的曲子。”
  • 译文:希望能演奏一首归雁的曲子。

赏析:

这首词描绘了一幅美丽的画卷,通过细腻的语言传达出诗人对画中人物的深厚情感。诗人在异乡偶遇一位琴士,他的举止优雅,仿佛是一位高洁的人物。诗人用“十指如冰玉”形容琴士的双手,既形容其手指的纤细、白皙,也表达了对其品格的高洁。接着,诗人以陶渊明为例,说明文人因缺乏世俗的陪伴而感到寂寞,但在这里琴士并没有这样的感受,反而因为琴声而感受到生活的充实和快乐。

诗中的“樽中绿”可能是酒的颜色或是比喻,表达了一种宁静、悠闲的生活状态。而“画里又逢君”,则将琴士的形象与绘画艺术相结合,展现了一幅和谐的画面。最后,诗人表达了对琴士才华的欣赏和对美好生活的向往,希望能够与他共饮美酒,共同演奏一曲优美的曲子。

整首词充满了诗人对琴士的赞美之情,同时也体现了文人对自然、音乐和友情的热爱。诗人通过细腻的笔触将读者带入了一个充满诗意的世界,让我们感受到了一种超越尘世的美好。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。