江横水如带,枫落山为屏。
高深自天险,豪迈由地灵。
行个古道中,下马坐邮亭。
鹤栖必仙家,凤仪岂尧庭。
神仙事恍惚,谁实观超升。
孙氏一时杰,父兄俱有声。
将军垂紫髯,阿瞒眼亦青。
周郎往视师,不数李与程。
缅怀前哲人,耿耿在心扃。
托宿就萧寺,梦还神更清。
诗句释义
1 江横水如带 - 描述一条宽阔的江河,其水面平静如同一条腰带。
- 枫落山为屏 - 形容秋季,枫叶飘零如同山峦作为屏风,增添了景色的层次和美感。
- 高深自天险 - 指地势之高峻,自然形成屏障,使得环境显得更加深远和神秘。
- 豪迈由地灵 - 强调地理位置的雄伟和壮丽,给人以豪壮的感觉。
- 行个古道中,下马坐邮亭 - 行走在古老的道路上,停下来在一个邮亭休息。
- 鹤栖必仙家,凤仪岂尧庭 - 比喻鹤和其他神禽栖息的地方必定是仙家之地,凤凰的仪态也非尧舜那样的贤君所能比拟。
- 神仙事恍惚,谁实观超升 - 神仙之事往往虚无缥缈,难以真实观察和理解其超升的境界。
- 孙氏一时杰,父兄俱有声 - 提及孙氏家族中的杰出人物及其父母兄长的成就与声誉。
- 将军垂紫髯 - 描述一个将军留着紫色的胡须,可能是对军事地位的象征。
- 阿瞒眼亦青 - 曹操(字阿瞒)的眼睛也是青色,可能是对其英勇或智慧的一种象征。
- 周郎往视师,不数李与程 - “周郎”可能是指周瑜,他前往拜见诸葛亮,但并不逊色于其他著名将领如李广和程普。
- 缅怀前哲人,耿耿在心扃 - 怀念那些历史上的智者和先贤,他们的思想与成就仍然清晰地留在心中。
- 托宿就萧寺,梦还神更清 - 在寺院住宿时梦见自己回到了梦中的仙境,感觉更加清醒和清晰。
译文
- 江水蜿蜒,如一条腰带般横流,枫叶落下,山林成为天然屏障。
- 地势高峻,自然形成险阻,豪迈之情由此而生。
- 沿着古老的道路前行,在邮亭停下休息,鹤鸟栖息于此,定是仙人之家。
- 凤凰的仪态非凡,岂能比肩尧舜那样英明的帝王?
- 神仙之事多是虚幻,谁能实际见证其神奇?
- 孙氏一族英才辈出,他们的父母兄长都有显赫的成就和声望。
- 将军留着紫色胡须,彰显他的军事地位。
- 李广、程咬金等人虽然声名显赫,但未必能与孙氏相比。
- 将军的目光如鹰隼般犀利,同样具有战略眼光。
- 周瑜曾经拜见诸葛亮,但他并不逊色于其他杰出的将领,如李广和程普。
- 我们缅怀历史中的智者,他们的思想与成就永远铭记在心。
- 我在寺庙内过夜,梦见自己回到梦中的仙境,感觉自己更加清醒和清晰。
赏析
这首诗以简洁的语言描绘了江南水乡的自然美景和人文景观,通过对比和联想展现了不同人物的不同风采。其中涉及的历史典故如周瑜、诸葛亮等,不仅增加了诗歌的文化内涵,也体现了诗人对历史人物的敬仰之情。诗中多次提到“神仙”,表达了对超凡脱俗境界的向往和追求,同时也反映了作者对现实社会的不满和感慨。整体上,这首诗既展现了江南水乡的宁静美丽,又透露出诗人内心的感慨和思考。