日出理簿书，夜常秉烛归。
不知花开谢，间关园鸟啼。
朅来巾峰下，三度著秋衣。
丹桂立西风，明年开向谁。
俗吏痴已甚，骚人貌难追。
坐中金兰契，萧爽芙蓉姿。
酒漓饮不醉，取欢在琴诗。
村落有贫民，拦道诉寒饥。
官涂一笑过，念此令人悲。
贤哉二大夫，露宿东西溪。
诗句释义与译文#### 日出理簿书，夜常秉烛归。
- 释义：每天早晨开始处理公文，晚上常常点着灯回到住处。
- 译文：每天黎明起床处理文书，夜晚常秉蜡烛归寝。
不知花开谢，间关园鸟啼。
- 释义：不知道花儿什么时候会盛开或凋谢，园中的鸟也时断时续地啼叫。
- 译文：不知道花儿什么时候会盛开或凋谢，园中的鸟儿也断断续续地啼叫。
朅来巾峰下，三度著秋衣。
- 释义：忽然来到山的脚下，已经穿着第三次秋天的衣服了。
- 译文：忽然来到山脚下，已经是第三次穿着秋天的衣服了。
丹桂立西风，明年开向谁。
- 释义：在西风吹拂下的丹桂花树站立着，明年它将开放给谁呢？
- 译文：在西风吹拂下的丹桂花树站立着，明年它将开放给谁呢？
俗吏痴已甚，骚人貌难追。
- 释义：那些庸俗的官员太愚蠢了，那些才华横溢的文人也难以追赶得上。
- 译文：那些庸俗的官员太愚蠢了，那些才华横溢的文人也难以追赶得上。
坐中金兰契，萧爽芙蓉姿。
- 释义：在座的是亲密的朋友，他们都有着清秀的容貌和高雅的气质。
- 译文：在座的是亲密的朋友，他们都有着清秀的容貌和高雅的气质。
酒漓饮不醉，取欢在琴诗。
- 释义：虽然饮酒但并未醉倒，因为乐趣在于弹奏琴曲和吟诵诗歌。
- 译文：虽然饮酒但并未醉倒，因为乐趣在于弹奏琴曲和吟诵诗歌。
村落有贫民，拦道诉寒饥。
- 释义：村庄里有贫穷的人，他们拦住道路诉说寒冷和饥饿。
- 译文：村庄里有贫穷的人，他们拦住道路诉说寒冷和饥饿。
官涂一笑过，念此令人悲。
- 释义：经过官场的旅程，只是微笑着走过，想到这些让人感到悲凉。
- 译文：经过官场的旅程，只是微笑着走过，想到这些让人感到悲凉。
贤哉二大夫，露宿东西溪。
- 释义：两位贤明的大夫，露宿在东溪和西溪边。
- 译文：两位贤明的大夫，露宿在东溪和西溪边。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。