水路通城近,人家与寺连。
西风渔市鼓,落日野桥船。
尘土非吾事,湖山似去年。
今宵禅榻梦,定是到鸥边。
宿横金延庆寺
水路通城近,人家与寺连。
西风渔市鼓,落日野桥船。
尘土非吾事,湖山似去年。
今宵禅榻梦,定是到鸥边。
译文:
在横金延庆寺过夜,
水路可以通往城,
靠近的人家和寺庙相连。
西风吹动渔市场,
夕阳映照野桥上的船。
世俗之事与我无关,
湖山景色如同往年。
今晚我将睡在禅床上,
梦境中必定是到海边的鸥鸟旁。
赏析:
这是一首描写诗人在横金延庆寺过夜的诗。首句点明地点,第二句写环境,第三句写市场,第四句写落日,最后两句表达自己对世俗的不屑和对自然美景的喜爱。整体表达了诗人远离尘嚣,追求自然宁静的生活态度。