南山突兀横青空,鹿豕禽鱼得所宫。
修鳞于此亦养德,光怪夜发山川红。
风云变化事已矣,独有崖峤留馀雄。
至今山泉脉四溢,喷薄声撼枯栴枫。
填然下与石壁会,万斛一窍投云中。
跳珠散玉虎须怒,烈日不照霜雪融。
前贤作亭久已废,后俗为弊词相蒙。
匡庐老禅来立锡,摄衣思见前贤风。
乃将炉峰三峡眼,坎井聊视海若同。
搜奇剔怪勇兴创,我为一洗学古胸。
叱开万状伏草兽,飞出百尺经天虹。
桃花乱流春态度,明月净写秋形容。
岂无白蛟尚蟠蛰,灵犀不燬无由通。
平生赤手揽鲸鳄,长铗自笑遗崆峒。
迩来但馀观水志,每到胜处难藏锋。
欲借天瓢添半水,醉骑赤鲩访龙公。
【注释】:
跃马泉:在庐江县西南,今安徽宿松县西北.
南山:指庐江之南的山岭,即匡庐山.
突兀:高耸的样子.
青空:青色的天空.
宫:这里作动词用,有”居住、安息”的意思.
修鳞:长着美丽鳞片的鱼,这里借指大鱼.
德:品德,比喻才能.
光怪:光彩奇异.
事已矣:事情已经过去了.
崖峤:山崖上峭立的岩石.
馀雄:残余的气势.
喷薄:水势汹涌的样子.“喷薄”是拟声词.
枯栴枫:枯萎的檀木.
填然:象声词,形容声音巨大.
投云中:投入云端.
跳珠散玉:形容泉水像珍珠和玉石一样晶莹透亮.虎须怒:龙吟之声威猛如虎啸.虎须,龙须.
烈日不照:强烈的阳光照耀不到,暗指龙潭深不可测.霜雪融:寒冷的冰雪融化.
废:废弃不用.
为弊:造成弊端.
匡庐:即庐山,在江西九江市南.老禅:古代禅宗大师,这里指隐居山林的隐士.
摄衣:穿上衣服.
炉峰、三峡眼:指庐山的三叠泉瀑布和香炉峰等名胜.
坎井:井口狭窄的深井.海若:神话中的海神.
搜奇剔怪:搜寻奇特怪异的东西以创造奇迹.勇兴创:勇敢地创新发明.
学古胸:向古人学习,有志于继承前人的学问.
坎井聊视:在狭小的井里看看罢了.同:相等.
伏草兽:被草丛遮盖的小野兽.
百尺经天虹:彩虹高达百尺,横贯天空.
桃花乱流春态度,明月净写秋形容:桃花随着流水而飘动,仿佛春天的模样;皎洁的月光照亮了秋天的景象.
灵犀:传说中犀牛角有灵性,能感通人意.麒麟:传说中的祥瑞之物,也泛指吉祥之物.无由通:无法相通.
平生:平生之时,指一生.赤手:空手.揽鲸鳄:捕捉巨大的鲸鱼和鳄鱼.
崆峒:山洞.
观水志:观赏山水的愿望或志向.难藏锋:难以隐藏锐气.
欲借天瓢添半水:想借用天上的神壶来增加泉水.
醉骑赤鲩:喝醉后骑马去游览龙潭,与李白《送友人》诗中的”将船对青楼,金鞍压宝刀”相类.龙公:龙的化身.
【赏析】:
这是一首咏庐山飞瀑的七言绝句。作者在赞美庐山飞瀑的同时,也抒发了自己对大自然的热爱之情。全诗意境优美,语言简练,富有哲理,堪称佳作。