古驿湘潭道，人家松竹林。
山连梅外远，春入柳边深。
征骑虽欣霁，耕犁久望阴。
貂裘嗟已敝，犹怯老寒侵。
行湘潭道
在湘潭道路上行走，沿途有松树竹林。
山峦连接着梅花的远景，春色渗透进柳边的深处。
征骑虽然喜逢雨霁，农夫却盼望春日的阳光。
貂裘虽已破旧，依然害怕寒冷侵袭。
译文：
沿着湘潭的道路行走，沿途有松树和竹子。
山脉与远方的梅花相连，春天的气息渗透到柳树边。
征人骑着马儿在雨后晴空下行进，而耕作者则期盼春日的阳光。
貂衣虽旧，但仍旧畏惧严寒，不敢忽视。
注释：
- 湘潭：地名，今属湖南。
- 松竹：指松树和竹子，常用来象征坚韧不屈的精神。
- 山连梅外远：描绘了一幅山水画卷，山峰连绵，远处的梅林若隐若现。
- 春入柳边深：春意盎然，柳树边的风景更加幽深迷人。
- 征骑：即征人，指外出征战或旅行的人。
- 耕犁：指农民耕作。
- 阴：这里指阳光，暗喻农耕时节希望有好天气。
- 貂裘：指珍贵的貂皮制成的衣物，通常用来保暖。
- 敝：破旧。
- 寒侵：受寒冷侵袭。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。