夜宿三家市,晨征十里程。
竹舆冲雾去,草屐带霜行。
无犬花村吠,有鸡茅店鸣。
湖南真乐土,邻柝莫相惊。
【解析】
本题考查学生对名诗名篇的理解能力。解答此题,要借助诗歌内容和注释进行理解,注意重点字词的提示。
“三家市”:指三户人家居住的村落。“竹舆”:用竹子做的车。“草屐”:草鞋。
【答案】
宿千丘市晓行
夜宿三家市,晨征十里程。
竹舆冲雾去,草屐带霜行。
无犬花村吠,有鸡茅店鸣。
湖南真乐土,邻柝莫相惊。
译文:我夜里住在三家村的客栈里,早晨赶着马车走了十里路。
清晨,我乘坐小车冒着雾气出发,穿着草鞋踏着露水前行。
村子里没有狗叫,只有鸡叫声在茅店里回荡。
湖南真是一个好地方,不要惊动邻居的更鼓声。