渡江无故老,文武少全材。
金玉其相者,朝廷有几哉。
銮坡资润色,虎帐壮规恢。
盍展经纶蕴,登调鼎鼐梅。

这首诗是诗人对友人尤端的赞颂。首先,我们来看看诗句的意思和对应的译文:

  1. 渡江无故老,文武少全材。(”渡江无故老,文武少全材”)
  • “渡江无故老”:指尤端明虽已年迈,但依然有才华。
  • “文武少全材”:指尤端明既有文才也有武略,是个难得的人才。
  1. 金玉其相者,朝廷有几哉。(”金玉其相者,朝廷有几哉”)
  • “金玉其相”:形容尤端明外貌或才华如同金玉般珍贵。
  • “朝廷有几哉”:意思是问朝廷中这样的人有多少?表达出对尤端明才能的羡慕和对朝廷人才短缺的感慨。
  1. 銮坡资润色,虎帐壮规恢。(”銮坡资润色,虎帐壮规恢”)
  • “銮坡”:古代皇帝出行时,銮舆在两旁排列的台阶。在这里比喻朝廷。
  • “资润色”:提供润色的服务,即帮助撰写诏书。
  • “虎帐”:指军队的帐篷。
  • “壮规恢”:形容规划宏大,气势磅礴。
    这句话的意思是说,尤端明为朝廷提供了润色的服务,帮助起草诏书(润色),并且他在军队中的规划也很宏大(壮丽)。
  1. 盍展经纶蕴,登调鼎鼐梅。(”盍展经纶蕴,登调鼎鼐梅”)
  • “经纶蕴”:指丰富的知识和谋略。
  • “调鼎鼐梅”:比喻治理国家的人才。
    这句话的意思是鼓励尤端明展现自己的才智(经纶蕴),并希望他能成为治理国家的栋梁之才(调鼎鼐梅)。

下面是对这些诗句的赏析:

这首诗是一首赠答诗,表达了诗人对尤端明的赞赏和祝愿。诗人认为尤端明虽有年纪,但仍然才华横溢,是国家的宝贵财富;同时,尤端明在朝廷中担任重要职务,为朝廷提供有力的支持。诗人希望尤端明能够发挥自己的才华,为国家做出更大的贡献。此外,诗人还鼓励尤端明积极进取,成为国家的栋梁之才。

这首诗语言简练,寓意深刻,通过赞美尤端明的才华和品德,表达了对国家未来的美好期待。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。