轩冕唐年客,溪林洛社坊。
虽开居士室,未坏鲁恭堂。
佛树高弥绿,天花落更香。
惟馀名不灭,来伴法灯长。
【注释】
唐年:指唐朝的年代。普明禅院:即普明寺,为唐朝所建。唐年客:指唐朝的僧人。洛社坊:洛阳的街巷。居士:佛教徒。鲁恭:鲁褒,字元道,东汉人,官至尚书郎,有《政论》一篇。他以“忠”和“孝”为德,提倡节俭。天花:佛经中说,天帝释以甘露洒物,其花五色,名天花。此喻佛法无边。
【赏析】
首联“轩冕唐年客,溪林洛社坊”,写自己曾作为唐朝的客人,在洛阳洛社坊(今河南洛阳城东)居住,与佛结缘。颔联“虽开居士室,未坏鲁恭堂”,写自己在洛阳虽开佛教寺院,但并未破坏儒家的礼制,如鲁恭那样尊老爱幼、重视礼仪。颈联“佛树高弥绿,天花落更香”,用佛树和天花比喻佛法。佛树常青表示佛法长存,天花落地则表示佛法普照。尾联“惟馀名不灭,来伴法灯长”,写自己虽然已离开佛门,但名声犹存,仍然可以继续修行,就像法灯一样永远燃烧。