经艺尊诗学,书林眷讲臣。
礼将恩并渥,道与日俱新。
圣问临篇裕,王风即席淳。
妙谈开宝帙,高宴宠华绅。
朝笏仪庭鹭,宗藩瑞世麟。
天浆聊挹斗,帝曲豫回春。
惠洽需占象,欢留景驻轮。
诸儒稽古力,千载颂逢辰。
这首诗的格式要求是先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析。下面是逐句的解释:
- 讲诗彻章置酒崇政殿
- 注释: 在崇政殿上讲解诗歌,并设宴款待。
- 讲官两府宗室近臣皆预会
- 注释: 讲官、两府(中书省和门下省)以及宗室近臣都参加了这次集会。
- 奏御
- 注释: 向皇帝呈献奏文(可能是关于诗文的评注)。
- 经艺尊诗学
- 注释: 经术与文艺都重视,尤其是诗歌学习。
- 书林眷讲臣
- 注释: 书籍丰富的园林里,受到尊敬的讲臣们。
- 礼将恩并渥
- 注释: 礼仪方面,恩惠将会更加优厚。
- 道与日俱新
- 注释: 道德与学问随着时间的流逝而日新月异。
- 圣问临篇裕
- 注释: 圣人的问题启发了诗人的创作,使诗篇更为丰满。
- 王风即席淳
- 注释: 王者风度体现在席间的淳朴自然。
- 妙谈开宝帙
- 注释: 精妙的言论开启了珍贵的典籍。
- 高宴宠华绅
- 注释: 盛大的宴会宠爱着尊贵的士绅。
- 朝笏仪庭鹭
- 注释: 早晨的笏板端庄如庭院中的鹭鸶。
- 宗藩瑞世麟
- 注释: 宗亲诸侯如同吉祥的麒麟,预示着盛世到来。
- 天浆聊挹斗
- 注释: 我在这里只是轻轻舀了一瓢天上的美酒。
- 帝曲豫回春
- 注释: 天子的乐曲带来春天的温暖。
- 惠洽需占象
- 注释: 恩泽广泛需要借助天文现象来表达。
- 欢留景驻轮
- 注释: 欢乐的氛围让时间停留不前进。
- 诸儒稽古力,千载颂逢辰
- 注释: 众多学者对古代文献的考证研究,使得千载难逢的良辰吉日得以流传。
赏析:这是一首赞美朝廷庆典、歌颂文化繁荣的诗歌。诗中通过描绘宫廷盛宴、讲学活动、文人雅集等场景,展现了一幅和谐美好的画面。诗人通过对各种美好事物的赞美,表达了自己对国家的热爱和对文化的尊崇。整首诗语言典雅,意境深远,是唐代诗歌的佳作之一。