毛羽自然可数,仙禽不受凡笼。
衔得梧桐一叶,中含无限秋风。
【注释】鹦鹉:一种鸟类,羽毛色彩绚丽多彩,能模仿人的语言。毛羽自然可数:指鹦鹉的羽毛色彩艳丽,可以数出它们的多少。仙禽:神话中的神鸟。不受凡笼:不受世俗束缚。衔得梧桐一叶:用嘴咬着梧桐树叶。中含无限秋风:口中藏着无穷无尽的秋意。
【译文】
羽毛色彩绚丽的鹦鹉,是大自然的精灵,不是被世俗的笼子束缚住的。
它嘴里衔着一片梧桐叶子,仿佛在向人们传递着深深的秋意。
【赏析】
本诗写秋日里一位诗人见到的一只美丽的鹦鹉。首句点明季节和环境——秋天;次句写出鹦鹉与众不同之处——它的羽毛是绚丽多彩的,可以数出它们有多少,这就把鹦鹉的可爱、美丽、高贵描绘出来了;第三句写出了诗人所见的这只鹦鹉所表现出的神异:它竟然能“衔得梧桐一叶”!这是非常罕见的。最后一句以“中含无限秋风”,将鹦鹉与秋天联系起来,更增添了诗人对这只鹦鹉的喜爱之情。全诗语言优美,形象逼真,富有情趣。