欲为多士劝,聊缀五言成。
乃得琼瑶报,仍闻韶頀声。
尘襟因顿豁,老眼为增明。
有句能如此,何忧万里程。
学中诸士子惠和篇复次韵为谢
诗句释义
- 欲为多士劝,聊缀五言成:想要鼓励各位学者,于是用五言诗表达。这里“五言”指古汉语诗歌的一种形式,通常包含五个字。
- 乃得琼瑶报,仍闻韶濩声:突然得到如此美好的回复,仿佛听到美妙的音乐回响。“琼瑶”是美玉的美称,这里比喻美好的话语或作品。
- 尘襟因顿豁,老眼为增明:由于受到这样的启发,我的心胸也变得开阔了,眼睛也变得更加明亮。这里的“尘襟”指的是心胸的烦恼,“老眼”则指年岁已高的眼睛,比喻年岁增长带来的智慧和洞察力。
译文
在众多学者中分享这首诗,希望以此激励大家。通过简单的五言诗表达,突然之间得到了如宝石般珍贵的回复,同时仿佛听到了优美的音乐回响。由于这样的启示,我的心情变得开阔起来,眼睛也变得更明亮了。
赏析
吴芾的这首诗表达了对学者的鼓励和赞美,他巧妙地运用了五言诗的形式来传达自己的思想。他的灵感来自于收到的美好回复以及由此引发的思考和感悟。这不仅是对诗歌形式的运用,更是对人生经历的深刻体验和感慨。