门外青山玉作堆，山前一水更萦回。
归来虽喜风烟好，老去还惊岁月催。
不见故人增寂寞，尚怀往日共徘徊。
何时轩盖重相过，伴我花前醉百杯。
【注释】
门外：指山门外。青山：指山，也指青翠的山色。玉作堆：形容山的颜色如同白玉堆积。更萦回：更曲折。归：归来。喜：喜欢。老去：年纪大了。还惊：还害怕。故人：老朋友。增：增加。寂寞：孤单、冷清。怀：怀念。徘徊：来回地走动，这里比喻回忆过去。何时：什么时候。轩盖：指车。重相过：再次相见。花前：花下。百杯：一杯为一斗，百杯即一百斗。
【译文】
山外青山像堆玉似的，门前一条小溪绕山转。高兴回来见风和日丽，老来不禁感慨岁月快。旧友不来更加寂寞，想起往日共游徘徊。何时才能再与你相会，伴我醉看满园春色？
【赏析】
此诗是作者在友人朱世同的山居中，与朱世同相见时所写。诗以“见寄”二字领起，开头两句写山门之外青山如画，门前溪水绕山而流。中间四句抒写自己欣喜归来的心情，并感叹年华易逝、老之将至。结尾两句表达了对故人的思念之情，并希望早日重逢。全诗语言朴实流畅自然，情感真挚深厚。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。