高情爽气薄云天,洒落真如晋七贤。
笔下虫鱼元自得,胸中丘壑更依然。
风流已足追千载,寿考胡为不百年。
人物此时谁得似,只应馀庆尚流传。

【诗句释义】

挽翟伯寿二首:这是两首哀悼友人的诗作。高情爽气薄云天,洒落真如晋七贤。笔下虫鱼元自得,胸中丘壑更依然。风流已足追千载,寿考胡为不百年。人物此时谁得似,只应馀庆尚流传。

【译文】

悼念翟伯寿二首

高尚的情怀洒脱之气仿佛直冲云霄,潇洒自如如同东晋时代的七位贤人。

笔下写生虫鱼鸟儿都栩栩如生自在自如,胸中丘壑山水画卷依然如旧清晰可见。

风流才情已经足够追随千年的历史,为什么他不能长寿百岁呢?

这样的人物现在还有谁能够比拟,只能期望他的余荫还能流传下去。

【赏析】

这首诗是诗人为好友翟伯寿所创作的挽诗。诗人对翟伯寿的才华与为人非常赞赏,称其“高情爽气薄云天,洒落真如晋七贤”,赞其有晋代名士那种飘逸超脱、清朗旷远的高逸之志和风雅俊逸之才。“笔底龙蛇飞动,胸中丘壑开张。”此句不仅赞美了翟伯寿的文才,也表现了他对翟伯寿人格的认同。

“风流已足追千载”,这句是说翟伯寿的风度气质足以与古人相提并论,足以让后人追慕。

“寿考胡为不百年”,这句是说为什么翟伯寿不能像古代那些英明的君主一样活到一百岁呢?这里流露出对朋友不幸早逝的惋惜之情。

最后两句“人物此时谁得似,只应馀庆尚流传”,是诗人对翟伯寿的颂扬与祝愿。诗人在诗中写道:“只应馀庆尚流传”,希望他的美德与才华能永远被人们传颂。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。