三吴意气各翩翩,尚忆俱游太学年。
伯氏久惊归厚夜,吾兄远复掩新阡。
自怜门户今衰矣,回想音容祇泫然。
犹幸诸儿浑竞爽,他时当不负家传。
【注释】
三吴:泛指江南地区。意气:志向和气概,特指豪迈的气概。翩翩:形容轻盈、飘逸的样子。太学:汉代时在京师设大学堂,后称太学。这里指读书之地。归厚夜、新阡:都是对坟墓的美称。归厚夜,即回归故里,厚夜,即厚葬之墓。新阡,即新坟。自怜:自己怜悯。门户:家族。衰矣:衰落了。音容:声音容貌。浑:全。竞爽:都很出色,很优秀。家传:世代相传的家庭传统。
【赏析】
《挽五兄知府二首》是作者写给其好友五兄的两首诗。五兄是作者的堂弟,他曾任知府。这首诗表现了作者对其五兄去世的悲痛之情。
“三吴意气各翩翩,尚忆俱游太学年。”诗人回忆与堂弟在三吴(指江浙一带)时意气相投的情景,怀念他们曾经同游太学的日子。
“伯氏久惊归厚夜,吾兄远复掩新阡。”堂弟已故,伯父(指父亲)也去世多年,现在只剩下自己一人孤苦伶仃,想起堂弟已经过世,伯父也已去世,心中不免感到悲伤。
“自怜门户今衰矣,回想音容祇泫然。”诗人感叹自己家门衰败,而想起堂弟的音容笑貌,不禁泪如雨下。
“犹幸诸儿浑竞爽,他时当不负家传。”诗人虽然感到悲伤,但仍然希望堂弟的子孙们能够继承堂弟的优秀品质,成为优秀的人。