高义由来擅月评,壮年锐志立功名。
助平逆党谋先定,谩骂凶酋色不惊。
赤帻蹉跎怜晚景,青云腾踏负平生。
只应馀庆钟兰玉,桂籍传芳奕世荣。
这首诗是一首七言律诗,其形式规整严谨,语言凝练,意境深远。下面我逐句解读并给出相应的译文。
诗句释义:
- 高义由来擅月评 - “高义”指的是高尚的品格和道德,“擅月评”则是指这些品质在历史上得到了广泛的认可和评价。
- 壮年锐志立功名 - “壮年”通常指的是青年时期,“锐志”表示有着坚定的决心和意志,“立功名”则意味着追求功名和成就。
- 助平逆党谋先定 - “助平逆党”指的是帮助平定那些反对朝廷的人或势力,“谋先定”表示在此之前已经做好了充分的准备。
- 谩骂凶酋色不惊 - “谩骂”是一种轻率的侮辱或攻击,“凶酋”指的是凶猛的敌人或首领,“色不惊”则表示对他们毫无畏惧,甚至有些轻蔑。
- 赤帻蹉跎怜晚景 - “赤帻”是一种古代官员的头饰,这里用来比喻有才华但未能得到重用的人士,“蹉跎”表示他们的人生充满了遗憾和无奈,“怜晚景”则是对这些晚辈的同情和理解。
- 青云腾踏负平生 - “青云”指的是仕途中的高位,”腾踏”表示迅速晋升,”负平生”则表示辜负了自己的一生,即没有实现自己的抱负和理想。
- 只应馀庆钟兰玉 - “只应”表示只是应该或或许,”馀庆”指的是额外的福气或恩泽,”钟兰玉”则是形容一个人被赋予特殊的才能或地位。
- 桂籍传芳奕世荣 - “桂籍”指的是科举考试中取得的资格,”传芳”表示这种荣誉能够世代相传,”奕世荣”则是形容家族因这种荣誉而长期繁荣昌盛。
译文:
高洁的品格自古以来就被人所赞赏,年轻人怀着雄心壮志追求功名。帮助平定那些对抗朝廷的人并制定先发制人的策略,对于凶恶的敌人毫无畏惧甚至有些轻视。虽有才华却未能得到重用令人遗憾,如同头上戴着红色的帽子一样。迅速晋升但未能实现自己的梦想,只是或许应该享受额外福泽。虽然被赐予特殊的才能和地位,但仍应努力传承这种荣耀。
赏析:
这首诗以赞美英雄人物为主题,表达了对有志之士的敬仰之情。作者通过描绘英雄人物的生平事迹,展现了他们的高尚品格和卓越才能。同时,也表达了对那些未能实现自己理想的人的同情和理解。整首诗情感真挚,语言流畅,具有很强的感染力。