平生臭味最相投，方喜同时得退休。
正欲从容陪杖屦，从兹萧散老林丘。
高标岂料成千古，遗爱空嗟满一州。
兄弟凋零复无继，故山谁与我同游。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目，首先要认真研读诗歌内容，理解其含义，然后根据题目要求分析诗歌形象、语言、表达技巧等方面的特点。注意要结合具体的诗句进行分析，不要笼统回答。
此诗前四句写诗人与五兄的深厚情谊。“臭味最相投”是说二人气味相投，意气相合；“方喜同时得退休”，表明二人都希望退隐闲居；“正欲从容陪杖屦”，表明二人都有归田隐居的意愿，但“从兹萧散老林丘”，说明两人最终都将归隐山林，表达了对友人归隐山林的羡慕之情；后四句抒发了对友人的悼念之情。首联“高标岂料成千古”，感叹五兄的高尚品质成为千古美谈，表现了对朋友的崇敬之情；颔联“遗爱空嗟满一州”，惋惜自己只能为友人留下美好的名声，表现了诗人对友人的怀念之情；颈联“兄弟凋零复无继”，感叹兄弟四人中只有自己一人能够继续生活下去，表达了诗人对友人的思念之苦；尾联“故山谁与我同游”，表达了诗人无人共赏故园风光的遗憾之情。
【答案】
【注释】
- 挽：慰问。5. 二首：即《送五兄知吉阳郡》。
- 方：方才。3. 退（xù）:退职。4. 杖屦(yù)：拐杖，鞋子。5. 萧散：闲适自在。6. 高标：崇高志向。7. 遗爱：留下恩德。8. 兄弟：指五兄和作者。9. 凋零：凋落零落。10. 异乡：外乡。11. 同游：一起游玩，同享天伦之乐。
译文
平生臭味最相投，才高兴我们同时退下来休息。
正要悠闲的陪伴着拐杖和鞋子，从此闲散地住在深山之中。
你的高远志向没想到竟成为千古佳话，你留下的恩德让人空自感叹充满一州。
兄弟相继凋零没有继承人，故乡的山水谁与我共享这欢乐？
赏析：
此诗前四句写诗人与五兄的深厚情谊。“臭味最相投”，是说二人气味相投，意气相合;“方喜同时得退休”，表明二人都希望退隐闲居;“正欲从容陪杖屦”，表明二人都有归田隐居的意愿，但“从兹萧散老林丘”，说明两人最终都将归隐山林，表达了对友人归隐山林的羡慕之情；后四句抒发了对友人的悼念之情。首联“高标岂料成千古”，感叹五兄的高尚品质成为千古美谈，表现了对朋友的崇敬之情；颔联“遗爱空嗟满一州”，惋惜自己只能为友人留下美好的名声，表现了诗人对友人的怀念之情；颈联“兄弟凋零复无继”，感叹兄弟四人中只有自己一人能够继续生活下去，表达了诗人对友人的思念之苦；尾联“故山谁与我同游”，表达了诗人无人共赏故园风光的遗憾之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。