我自归林下,亦复与世疏。
赖有善知识,时能过吾庐。
伴我说道话,我爱读佛书。
师为岩上去,我亦为膏车。
便欲展我钵,随师同饭蔬。
脱此尘俗累,长与岩石俱。
此岩固高矣,卓出山海图。
但比吾师高,还恐岩不如。
我自归林下,亦复与世疏。
赖有善知识,时能过吾庐。
伴我说道话,我爱读佛书。
师为岩上去,我亦为膏车。
便欲展我钵,随师同饭蔬。
脱此尘俗累,长与岩石俱。
译文:
我自归林下,亦复与世疏。
依靠有善良的老师,时不时能通过我的住所。
我陪着他说话,我很爱读佛经。
老师是去岩上去,我也在车上。
就打算展开我的钵,和老师一起吃饭的蔬菜。
如果摆脱了尘世的拖累,我将永远与岩石为伴。
这个岩石固然高,它高出山海图。
但是比我们师父还要高,恐怕这个岩石不如他。
赏析:
这首诗以“我”的视角描绘了自己与禅师的交往过程,表达了对禅意生活的向往和对禅宗的热爱。整首诗语言简洁明了,情感真挚深沉,展现了诗人内心的宁静与超脱。同时,诗人通过对禅师的描述,也展示了禅宗的魅力和影响,使读者能够更深入地理解禅宗文化的内涵。