我亦初卜筑,止有湖与山。
一区未易就,首尾八九年。
种竹已成林,积水已成渊。
我始得栖息,守此桑麻田。
羡君治第敏,不出数月间。
落成写胸臆,遥寄到我前。
佳句粲珠玉,妙画梯云烟。
我见为君动,喜甚殆欲颠。
第恨隔山岳,无由相伴闲。
何时一会面,尊酒共陶然。
诗句解读:
- 我亦初卜筑 - 我(诗人)也刚刚开始(在一个地方)建造住所。
- 止有湖与山 - 只拥有湖和山作为环境。
- 一区未易就,首尾八九年 - 这一片地方不易获得,从开始到现在已经有八九年时间了。
- 种竹已成林,积水已成渊 - 竹子已经长成树林,水已经聚集成深渊。
- 我始得栖息,守此桑麻田 - 我开始可以休息并生活,守护着这块田地。
- 羡君治第敏 - 羡慕你治理家宅的迅速。
- 落成写胸臆 - 房屋落成后表达了我的心意。
- 遥寄到我前 - 将你的佳作寄送给我。
- 佳句粲珠玉,妙画梯云烟 - 你的句子如珍珠宝石一样璀璨,你的作品如同画梯云烟般美丽。
- 我见为君动,喜甚殆欲颠 - 我被你的文采所打动,非常高兴,几乎要高兴得跳起来了。
- 第恨隔山岳,无由相伴闲 - 但是遗憾的是我们相隔很远,不能常常相聚。
- 何时一会面,尊酒共陶然 - 什么时候能再见面,我们一同举杯畅饮,享受快乐时光。
译文:
我也刚刚开始建立家园,只有湖泊和山林。
这片土地难以获得,从开始到现在已经有八九年了。
这里已经种下竹子成了森林,汇聚的水已形成深渊。
我开始可以在其中休息和生活,守护这片田地。
我非常羡慕你管理家宅的迅速。
房屋落成后,表达了我的心意。
我将你的佳作寄送给我。
你的句子如珍珠宝石一样璀璨,你的作品如同画梯云烟般美丽。
我被你的文采所打动,非常高兴,几乎要高兴得跳起来了。
遗憾的是我们相隔很远,不能常常相聚。
什么时候能再见面,我们一同举杯畅饮,享受快乐时光。
赏析:
这首诗通过描绘诗人与友人之间的深厚友情以及朋友的才华,展现了诗人对美好时光的珍惜及对未来重逢的期待。诗中运用了丰富的意象和比喻,表达了诗人对自然美景、文人墨客以及深厚友谊的向往和赞美。整首诗语言优美,情感真挚,是一首充满文学韵味和艺术价值的作品。