人无所用心,先圣每忿疾。
既不学群儿,诧仙仍佞佛。
不有博奕乎,为之犹胜弗。
客既闻斯言,语塞几若讷。
因为客书之,聊以志仿佛。
会须画成图,继取王摩诘。
注释:
- 人无所用心,先圣每忿疾。
- 既不学群儿,诧仙仍佞佛。
- 不有博奕乎,为之犹胜弗。
- 客既闻斯言,语塞几若讷。
- 因为客书之,聊以志仿佛。
- 会须画成图,继取王摩诘。
译文:
- 人们没有用心去思考,圣贤们常常愤怒和谴责他们。
- 既然不去学习众人,为什么要嘲笑神仙又迷信佛教?
- 不是有下棋这种游戏吗,玩它还不如不玩。
- 客人听了这些话,一句话都说不出来,好像哑口无言一样。
- 因此我给客人写信,姑且记录一下我的思绪。
- 应该把这幅画像画成,然后请王维重新绘制。
赏析:
这首诗是李白对当时社会风气的一种讽刺和批评。他看到了人们对于学问的忽视和迷信的行为,他认为这些人就像是没有用心去学习和思考的人一样。他提倡人们应该放下那些虚幻的东西,去追求真实的知识,而不是被那些虚无缥缈的东西所迷惑。他还提倡人们应该像下棋一样,要有策略和技巧,而不是仅仅依赖于运气或者信仰。最后,他希望通过自己的画作来提醒和鼓励人们追求真理和智慧,而不是沉迷于迷信和虚幻的事物。