吸尽百川还见底，头角惊杀鳣与鲔。
有时大瞋明月珠，照耀六合光不死。
沧溟浩荡极游巡，钩深匪惮穷涯涘。
今者修鳞何侧倚，岂是吞舟厌迁徙。
只应喷浪云日翳，故此盘桓良有以。
朝发夕至固无难，在在处处期一视。
苟容肯向寻常沟，要养此身数千里。
圉圉洋洋信自如，涵泳嚅哜真得理。
从容讵止濠梁游，枯槁宁同车辙里。
至乐元非惠子知，入舟肯作周王美。
谪仙跨背应无由，昌黎鲙鲍诚虚拟。
终日相望谁得似，井蛙安足为跨跱。
得所一任笑猵獭，旋体宁容咂蝼蚁。
清波孤虚有馀泽，何必龙津夸锯齿。
蕞尔鳏鲕徒唯唯，春来秋化无暂已。
随阳上下一何劳，风波荡薄不自止。
謷乎大哉天独委，居然不与众鳞比。
高摩无为还已矣，肯向人求升斗水。
古来大鱼不池活，会须终作风雷起。
这首诗的原文如下：
吸尽百川还见底，头角惊杀鳣与鲔。
有时大瞋明月珠，照耀六合光不死。
沧溟浩荡极游巡，钩深匪惮穷涯涘。
今者修鳞何侧倚，岂是吞舟厌迁徙。
只应喷浪云日翳，故此盘桓良有以。
朝发夕至固无难，在在处处期一视。
苟容肯向寻常沟，要养此身数千里。
圉圉洋洋信自如，涵泳嚅哜真得理。
从容讵止濠梁游，枯槁宁同车辙里。
至乐元非惠子知，入舟肯作周王美。
谪仙跨背应无由，昌黎鲙鲍诚虚拟。
终日相望谁得似，井蛙安足为跨跱。
得所一任笑猵獭，旋体宁容咂蝼蚁。
清波孤虚有馀泽，何必龙津夸锯齿。
蕞尔鳏鲕徒唯唯，春来秋化无暂已。
随阳上下一何劳，风波荡薄不自止。
謷乎大哉天独委，居然不与众鳞比。
高摩无为还已矣，肯向人求升斗水。
古来大鱼不池活，会须终作风雷起。
逐句翻译及注释如下：
- “吸尽百川还见底，头角惊杀鳣与鲔”：这句话表达了大鱼能够吞噬大量的河水，其力量强大到足以震惊其他鱼类。
- “有时大瞋明月珠，照耀六合光不死”：这里描绘了鱼儿在水面上自由自在地游动，仿佛明月般明亮，照亮了整个水域。
- “沧溟浩荡极游巡，钩深匪惮穷涯涘”：这句话描绘了大海的辽阔和深邃，大鱼可以在其中自由穿梭，毫不畏惧地深入海底。
- “今者修鳞何侧倚，岂是吞舟厌迁徙”：这里表达了大鱼在水面上悠闲地休息，并不因为吞食船只而迁徙。
- “只应喷浪云日翳，故此盘桓良有以”：这句话暗示了大鱼喷出巨大的浪花，遮蔽了天空，使阳光变得昏暗。这样的行为使得它得以在此停留。
- “朝发夕至固无难，在在处处期一视”：这句话表明在大鱼面前，即使是一日之内往返也并非难事，因为它总是能出现在人们的视线中。
- “苟容肯向寻常沟，要养此身数千里”：这句话暗示了即使生活在普通的沟壑中，也要努力保持自己的生存和繁衍。
- “圉圉洋洋信自如，涵泳嚅哜真得理”：这句话表达了大鱼在水中自由自在的样子，仿佛一切都在其掌控之中。
- “从容讵止濠梁游，枯槁宁同车辙里”：这句话暗示了大鱼在濠梁之间悠然自得地游玩，即使身体干枯，也能像车辆经过的路一样畅通无阻。
- “至乐元非惠子知，入舟肯作周王美”：这句话表达了大鱼的快乐不是来自外界的赞美，而是在自己的世界里自由自在。
- “谪仙跨背应无由，昌黎鲙鲍诚虚拟”：这句话暗指李白的飘逸之态难以实现，而苏轼（昌黎）烹鲍鱼的行为只是一种虚拟的想象。
- “终日相望谁得似，井蛙安足为跨跱”：这句话表达了大鱼与井蛙之间的不同，井蛙无法理解大鱼的自由和壮观。
- “得所一任笑猵獭，旋体宁容咂蝼蚁”：这句话暗示了大鱼对自己的选择充满信心，不会被蝼蚁等小虫咬伤。
- “清波孤虚有馀泽，何必龙津夸锯齿”：这句话表达了大鱼在清澈的水面下留下了丰富的痕迹，无需炫耀于龙津的险峻。
- “蕞尔鳏鲕徒唯唯，春来秋化无暂已”：这句话描绘了大鱼在春夏秋冬四季中的永恒存在，没有短暂的时刻。
- “随阳上下一何劳，风波荡薄不自止”：这句话表达了大鱼在水面上游动的忙碌状态，尽管受到风浪的挑战，却始终无法停下脚步。
- “謷乎大哉天独委，居然不与众鳞比”：这句话表达了大鱼对自然的敬畏和顺应，不与其他鱼类争夺地位。
- “高摩无为还已矣，肯向人求升斗水”：这句话暗示了大鱼对于名利的淡漠态度，宁愿保持自己的自然状态。
- “古来大鱼不池活，会须终作风雷起”：这句话表达了大鱼不会满足于局限于池塘之中的生活，而是会有更大的抱负和作为。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。