种粟上山椒,种禾水没腰。田家作苦不如樵,炊桂之地甚不遥。
一艘千束莫复朝,顺风顺水不动桡。归来醉饱吹短箫,野花插鬓樵女娇。
农夫忍饥自芸苗,粟米自熟腹自枵。明年卖田卖山去,谁能辛苦输王赋。
【诗句释义】
- 种粟:种植粟类作物
- 上山椒:山上种植辣椒
- 水没腰:指水淹没到了腰部
- 田家作苦不如樵:农民辛苦劳作不如樵夫
- 炊桂之地甚不遥:在桂树下做饭很不方便
- 莫复朝:不再早晨出发
- 顺风顺水不动桡:顺风顺水时不需要摇船
- 归来醉饱吹短箫:回家后醉酒吃饱后吹箫
- 野花插鬓樵女娇:樵夫的妻子,头上插着野花
- 农夫忍饥自芸苗:农民忍受饥饿自己种庄稼
- 粟米自熟腹自枵:粟米自己成熟,肚子却空虚
- 明年卖田卖山去:明年要卖出田地和山林
- 谁能辛苦输王赋:谁又能忍受辛苦地交税
【译文】
新安采樵行,种粟上山椒,种禾水没腰。田家作苦不如樵,炊桂之地甚不遥。一艘千束莫复朝,顺风顺水不动桡。归来醉饱吹短箫,野花插鬓樵女娇。农夫忍饥自芸苗,粟米自熟腹自枵。明年卖田卖山去,谁能辛苦输王赋。
【赏析】
这首诗是一首描述农人生活的诗歌,描绘了农人在艰苦的环境下辛勤劳作的情景。诗中描述了农民在山上种植辣椒、在水里淹到腰部、在桂树下做饭的艰辛生活,以及他们回到家后的生活状态。同时,诗中也表达了农民对于辛苦劳作的无奈和辛酸,以及对未来的担忧。全诗语言朴实,情感真挚,具有很强的生活气息和时代特征。