佛舍静不喧,求心知有趣。
谁言幽人迹,寂寥为善住。
太师说法地,何为号安素。
安得此粗言,令人起惊悟。
既不起灭定,宜已堕诸数。
不说福德多,冥冥知正度。
念复□饶益,能仁起兹护。
独示医王功,岂为有生故。
伊音究法乐,清言对芳树。
何日敝庐归,过汝穷朝暮。
留题广教安素堂
佛舍静不喧,求心知有趣。
谁言幽人迹,寂寥为善住。
太师说法地,何为号安素。
安得此粗言,令人起惊悟。
既不起灭定,宜已堕诸数。
不说福德多,冥冥知正度。
念复□饶益,能仁起兹护。
独示医王功,岂为有生故。
伊音究法乐,清言对芳树。
何日敝庐归,过汝穷朝暮。
【注释】:
1、留题:在墙壁上或壁上书写。
2、广教安素堂:指佛教寺院中供修行者居住的禅房或斋堂。
3、佛舍静不喧:佛舍清净,不嘈杂。
4、求心知有趣:追求心灵的觉悟和乐趣。
5、谁言幽人迹:谁说是隐士的踪迹?
6、寂寥为善住:寂寞而自持于善行。
7、太师说法地:佛教高僧说法讲经之地。
8、何为号安素:为什么要以“安素”(即素食)命名?
9、安得此粗言:怎么能够说出这样的粗俗之语?
10、既不起灭定:既然不是起落变化的境界。
11、宜已堕诸数:应已经陷入各种因果之中。
12、不说福德多:不去宣扬自己的福分很多。
13、冥冥知正度:冥冥然知道正确的度脱之道。
14、念复□饶益:念头复返,又有什么利益可施?
15、能仁起兹护:有智慧的人可以保护这些功德。
16、独示医王功:独自显示佛法治疗疾病的功德。
17、岂为有生故:难道只是为了有生命的缘故吗?
18、伊音究法乐:伊人的语音究竟如何?
19、清言对芳树:清澈的语言对着美丽的花草。
20、何日敝庐归:何时回到简陋的茅屋中?
【赏析】:《留题广教安素堂》是一首咏古怀人的诗作。全诗共二十八句,分为两段,每段各十句。第一段前六句写诗人游览佛舍的感受,后六句写诗人对僧人的评价;第二段前六句写诗人感慨时光流逝,后十二句写诗人希望早日回归家园的愿望。全诗情感丰富,语言优美,意境深远。