身世不相若,孤卧南山云。
忽枉故人问,乃是巴陵君。
君治最潇洒,洞庭天下闻。
高材有馀暇,壮观谁能群。
子贱不弹琴,河阳自工文。
大轴写丽句,琼华袭兰薰。
赠我岂无意,我衰何足云。
三复不知报,怅望长江濆。

诗句释义与赏析:

第1句:“身世不相若,孤卧南山云。”

解释: 诗人表达了自己与世无争、隐居不仕的态度。”身世不相若”说明他与世俗之人在地位或境遇上相差甚远。”孤卧南山云”则描绘了一种孤独而超然的生活状态,如山间的云雾一般自在、飘渺。

第2句:“忽枉故人问,乃是巴陵君。”

解释: 此句显示了诗人与自然之间的联系和交流,”枉问”即被打扰之意,”巴陵君”指的很可能是一位有名望的文人或友人,他们之间的问候充满了尊重和友好。

第3句:“君治最潇洒,洞庭天下闻。”

解释: 这是对巴陵君治理方式的描述,“君治最潇洒”表明其治理风格高洁、不受拘束。”洞庭天下闻”可能是指其在地方上的名声极大,广为传颂。

第4句:“高材有馀暇,壮观谁能群。”

解释: 这是对巴陵君个人才华的赞美,表示他的才智和能力远超常人。”高材有馀暇”暗示其才华出众到无需过度劳累。

第5句:“子贱不弹琴,河阳自工文。”

解释: “子贱”可能是巴陵君的别号或者昵称,”不弹琴”表明他并不以此为乐。”河阳”可能指的是他的居所或作品所在地。此句表达了一种淡泊名利、注重文化艺术的态度。

第6句:“大轴写丽句,琼华袭兰薰。”

解释: 这里提到的”大轴”指的是重要文书或作品,”写丽句”指写作优美诗句。”琼华袭兰薰”意味着这些诗文如同兰花般芬芳馥郁,受到人们的喜爱和赞赏。

第7句:“赠我岂无意,我衰何足云。”

解释: 这两句表达了诗人对于接受赠礼的谦虚态度。”赠我岂无意”表示对方没有强求的意思,”我衰何足云”则是说即使自己年岁已老,也不足以成为接受礼物的理由。

第8句:“三复不知报,怅望长江濆。”

解释: 最后这句反映了诗人的内心情感,反复思考如何回报这份深情厚意,却感到无力回天。”长江濆”是长江边上的意思,表达了诗人面对广阔自然时的感慨和无奈。

译文:

身世不相若,孤卧南山云。忽枉故人问,乃是巴陵君。
君治最潇洒,洞庭天下闻。高材有馀暇,壮观谁能群。
子贱(巴陵君)不弹琴,河阳自工文。大轴写丽句,琼华袭兰薰。
赠我岂无意,我衰何足云。三复不知报,怅望长江濆。

赏析:

这首诗通过简洁的语言展现了一个人物与其友人之间的深厚友谊和相互理解。诗中通过对自然环境和个人行为的描写,传达了一种超脱尘世、追求精神自由的情感。诗人通过自我描述和对朋友的赞美,表现出了谦逊、淡泊的品格以及对自己境遇的无奈。整首诗语言朴实而富有深意,体现了中国古典诗歌的独特魅力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。