朝游白云里,夕憩长松边。
俯视世间人,但见万井烟。
流转非一日,正如水潺湲。
吾方欲高步,嘉遁休中年。
这首诗名为《山中》,是唐代诗人李白的一首五言律诗。全诗如下:
山中
朝游白云里,夕憩长松边。
俯视世间人,但见万井烟。
流转非一日,正如水潺湲。
吾方欲高步,嘉遁休中年。
释义与翻译:
- 朝游白云里,夕憩长松边 - 早晨在飘渺的白云之中游玩,晚上则在郁郁葱葱的长松树下休息。这里的“云”和“松”分别象征着自然的纯净和宁静。
- 俯视世间人,但见万井烟 - 从高处俯瞰,只看到下方众多村庄的袅袅炊烟。这里的“井”可能指的是农田灌溉用的井,而“烟”则描绘了人间烟火的气息。
- 流转非一日,正如水潺湲 - 时光流逝并非一蹴而就,它如同流水一般绵延不息。这里的“潺湲”形容水流的声音,也比喻岁月的流逝。
- 吾方欲高步,嘉遁休中年 - 我现在正想踏上高高的台阶,寻求一种超脱尘世的生活方式,享受晚年的宁静。这里的“嘉遁”意为美好的隐居生活,“休中年”则暗示了对中年生活的向往与追求。
赏析:
这首诗通过描绘诗人在山中的所见所感,表达了他对自然之美的热爱以及对隐居生活的向往。首句描绘了诗人在山中的闲适生活;次句通过观察村民的生活景象,反映了社会的现实;第三、四句则表达了诗人对时间流逝的感慨和对人生哲理的思考;最后一句则展现了诗人对隐居生活的向往和对中年生活的感悟。整首诗语言简练,意境深远,充满了诗意和哲理。