倦游愈觉世途艰，远矣淳风未易还。
车去出门多异辙，尘来眯目失前山。
差殊只在毫厘际，迷复都来反覆间。
珍重先生相指似，忙中自有本来闲。
逐句释义及赏析：
- “倦游愈觉世途艰，远矣淳风未易还。”
- 注释：“厌倦了游历的生活，越觉得人生的道路多么艰难。远方的纯正风俗难以回归。”
- 赏析：诗人通过这句话表达了对世事的感慨和对未来的迷茫。他厌倦了四处奔波的生活，感受到了世间的艰难和不易。同时，他也对远方纯正的风俗感到向往，但现实的复杂使得回归变得困难。这反映了诗人对现实与理想的矛盾和纠结。
- “车去出门多异辙，尘来眯目失前山。”
- 注释：“车子离去后，我独自出门，道路迥异，尘土飞来使我的眼睛模糊，再也看不到那熟悉的山川景象。”
- 赏析：诗人以生动的比喻，描绘了自己在旅途中的孤独和困惑。车辆的离去，让他不得不面对陌生的道路；而尘土的飞扬，则使他的视线变得模糊，无法再看到那熟悉的山川。这反映了诗人在旅途中感受到的孤独和无助。
- “差殊只在毫厘际，迷复都来反覆间。”
- 注释：“微小的差异就在一厘米之内，迷失与觉悟之间的差别却在于反复之间。”
- 赏析：诗人在这里强调了细微差别和重大转变之间的微妙关系。他认为，尽管微小的差别看似不起眼，但它们却能引发深远的影响。而迷失与觉悟之间的差异，则在于是否能够正确面对这些细微的差别，并从中吸取教训。
- “珍重先生相指似，忙中自有本来闲。”
- 注释：“感谢先生的指点如同珍贵的礼物，忙碌之中也能找到内心的平静和宁静。”
- 赏析：诗人在此表达了对自己导师的感激之情。他感谢导师的教导和帮助，认为这些教诲如同珍贵的礼物一样宝贵。同时，他也表达了自己即使在忙碌之中，也能保持内心平静和宁静的态度。这反映了诗人对生活的态度和价值观。
译文：
倦游愈觉世途艰，远矣淳风未易还。
车去出门多异辙，尘来眯目失前山。
差殊只在毫厘际，迷复都来反覆间。
珍重先生相指似，忙中自有本来闲。
这首诗通过描绘诗人的旅途经历，传达了他对生活、理想和现实的深刻感悟。它反映了诗人在面对现实困境时的内心挣扎和思考，以及他在忙碌中保持内心平静的智慧。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。