残腊天垂老,新春日始孩。
玄君归浑沌,青帝出胚胎。
楼上独倚处,海边相见来。
闲思栽五柳,怒欲拔三槐。
【注释】
1、方壶:神话中的神山。自咏:自我抒发,即自我吟哦。
2、残腊天垂老:残腊,农历十二月末,指一年的最后一个月。天垂老,意谓天地之间仿佛垂垂暮年的老人。
3、新春日始孩:新春,农历正月初,指春节。日始孩,意谓春节的太阳刚从孩提时代(指婴儿)走来。
4、玄君:道家对天地自然万物的统称。浑沌:《庄子·应帝王》载,古初时“混沌未开,鸡抱卵于胁下”,后来“七窍分而气形生”,于是“浑沌为清,浊黮为黄”等等。这里借指天地自然万物的本原。
5、青帝出胚胎:青帝,指春神。胚胎,指生命的初始状态。这里借指春天的开始。
6、楼上独倚处:楼上,指高楼上的阳台或亭台楼阁。独倚处,指独自倚靠在楼上的地方。
7、海边相见来:海边相见来,意谓在海边相迎。
8、闲思栽五柳:闲思,闲暇之时的思考。五柳,指晋陶渊明《五柳先生传》中的隐居诗人。栽五柳,意谓在隐居之地栽种五棵柳树。
9、怒欲拔三槐:怒欲拔三槐,意谓怒气勃勃,想要拔掉三棵槐树。三槐,指传说中的三公槐。